dimanche 29 novembre 2009
Juste des photos
Clandestinite!!!
Je vais vous livrer un secret que seul vous saurez... (anyway, seulement deux personnes de mon groupe parlent francais).
Mercredi soir, Fred est arrive a Amherst apres 12h de route! J'ai ete "malade" pendant 2 jours, donc j'ai pu passer les 4 jours qu'il etait ici avec lui. J'avais la complicite totale de Ririz, d' Ayaka et de Marlene. D'ailleurs Marlene m'a donne plein d'idees pour arriver a mes fins. Hehe! A-t-elle un passe de "foxeuse" de cours ?
On a dormi au Bed and Breakfast au coin de ma rue. Fred avait son cellulaire en tout temps et si mes superviseurs seraient arrives a l'improviste, Marlene l'aurait appele en disant: Anouchka revient de ta marche! Ca m'aurait pris deux minutes pour arriver a la maison. L'auto etait toujours stationnee au B&B, en public on ne se prenait pas par la main et, dans le pire des cas, on l'aurait fait passe pour le neveu francophone de Marlene qui habite a Moncton. On l'aurait appele Eric(elle a vraiment un neveu de ce nom-la) et ca aurait ete facile pour moi de m'en souvenir(fredERIC). Vous voyez, tout etait pense. J'ai d'ailleurs pris plaisir a devenir delinquante!
Le couple qui nous accueillait etait tres sympatique. On etait les seuls dans l'endroit. Le dejeune etait compose d'une coupe de fruits, fromage, gateau, cereales, pain, muffins, cafe et the. On avait deux salles de bain a notre disposition et on avait les cles de l'endroit pour entrer et sortir a notre guise.
Jeudi, j'ai ete en matine a la rencontre de groupe et j'ai fait semblant d'etre tres malade. Jenelle et Amhed sont venus me porter a la maison au diner. J'ai passe l'apres-midi a regarder des films avec Fred(il etait encore fatigue de la veille). Marlene a pretexe avoir beaucoup de commissions pour nous laisser seuls toute l'apres-midi. Je la connais bien ;-) En soiree, on a soupe avec du porc tous ensemble chez Marlene. (Ririz n'etait pas la, donc on en a profite!).
Vendredi, j'ai appele malade a l'ouvrage et on est parti toute la journee a Charlottetown a l'Ile-du-prince-Edouard. On a passe le pont de la confederation: 42$ pour le traverser!!! Disons que ce n'est pas donne... On voulait manger un repas de homard, mais on etait hors saison. C'est une belle ville, pas tres grande, du genre de Trois-Rivieres. On a dine dans un pub Irlandais et en soiree, on a vu aux nouvelles que le presentateur etait dans le meme pub!!! On a ete nager au YMCA et profiter du sauna et du spa. On etait encore une fois, les seuls de l'endroit. Une piscine privee!!! Ensuite, on a ete au Duncan's Pub pour souper. Un band de jazz-blues etait la et il etait tres bon.
Il a plu les 4 jours que Fred etait la... mais on s'est habille en consequence. C'est ca les Maritimes! D'ailleurs, je vois regulierement du monde se promener dans la rue avec des bottes en caoutchouc.
Samedi, on est parti avec Ririz a Halifax. On a marche sur le bord de l'eau, visite un endroit ou ils font du verre souffle(un set de 6 verres: 380$), achete des souvenirs(pas au verre souffle,hehe), diner avec une pizza et on est parti a Peggy's Cove. Ririz a prefere passer son apres-midi a magasiner. Une vraie top-modele et accroc de magasinage.
A Peggy's Cove, il VENTAIT en masse. Les roches sont toutes lisses et les arbres sont petits et rabougries. Les vagues frappent les rochers et l'eau se fait projetter haut dans l'air. Si ce n'etait pas du froid et du vent j'aurais pu rester la une journee entiere. Les vieilles maisons de pecheurs sur pilotis, les barques sorties de l'eau, les cages a homard et le phare qui resiste a la tempete font en sorte qu'on se croit dans l'ancien temps.
Au retour, on a soupe dans LE cafe d'Amherst avec une chaudree de fruits de mer. Il y avait trois couples dans le resto et meme s'ils etaient a des tables differentes ils se sont jase tout le souper. Ca doit etre ca les petits villages. Aucune chance pour eux d'etre anonyme et d'avoir un souper romantique!
Aujourd'hui, j'ai montre a Fred Maggie's Place et il a du partir pour ne pas arriver trop tard a Montreal. Snif! La separation a ete dure... La prochaine fois que je pourrai le voir c'est dans 4 mois. Marlene etait sure que je lui dirai que je veux revenir a Montreal et que je laisse faire les trois mois en Indonesie. Mais je crois que l'experience que je vais vivre en Indonesie en vaut la peine. Et comme elle me dit, c'est UNE chance dans ma vie.
Donc, je reste ici et je vous donne des nouvelles une prochaine fois via ce blogue ;-)
mercredi 25 novembre 2009
Loft Story a Amherst
En plus de la chorale, je faisais partie de la parade de Noel (Mona, Ririz et moi). On etait au debut de la parade et on devait distribuer les cannes de Noel (10 000)!!! J'ai vu des enfants de Maggie's Place avec leurs parents et des collegues de travail. C'etait drole d'entendre mon nom se faire crier d'un cote ou de l'autre de la rue. Hihi! Ca prend pas de temps pour se faire connaitre ici! On a terminer notre foide soiree avec un chocolat chaud et le visionnement d'Ere de glace chez Kevin et Roby.
Ha oui, depuis que Marlene est partie, Ririz et moi avons essaye de faire du menage. Apres 2h on voyait deja une grosse difference dans la proprete de la maison. Mais, depuis qu'elle est revenu (aujoud'hui), ca redevient a l'envers comme avant... Bref, mission impossible.
Lundi, on a eu la visite de la delegation indonesienne du Ministere de la jeunesse et des affaires sportives et du coordinateur de JCM. On leur a presente un Power point de notre travail, suivi de la Saman dance. Finalement, on a visite une ecole primaire, qui est l'ecole d'ici depuis 98 ans. C'est vraiment vieux et il y a plein de vieilles boiseries. Dans toutes les classes, il y a un gros drapeau Canadien et la photo de la reine et tous les enfants chantent le "Oh Canada" au debut de la journee. Grosse difference avec nos ecoles au Quebec! Il parrait que l'hymne national a ete instaure depuis le mandat d'Harper.
Hier, c'etait la cuisine internationale a Maggie's Place. 10 meres se sont deplaces et Vivi et moi les avons aide a faire des recettes. Je leur ai montre a faire un pouding chomeur, des plantains et une tarte au citron du Costa Rica. Vivi a fait une soupe indonesienne. C'etait tres bon et tout le monde a aime la bouffe. En apres-midi, on a parle d'allaitement avec des femmes enceintes. Une des femme avait perdu son bouchon depuis 2 jours et pouvait accoucher n'importe quand. Des qu'elle bougeait sur sa chaise qq lui demandait si elle allait bien. Hihi! Je crois qu'on etait tous un peu stressee.
Aujourd'hui, je me sentais malade(une genre d'indigestion), donc je suis rester me reposer a la maison. Je vais deja mieux que ce matin :-)
samedi 21 novembre 2009
Falalalala lalalala! (Deck he Halls: chanson de Noel)
Hier, nous avons fait parti de la chorale de la ville, lors de l'ouverture officielle des lumieres de Noel de la ville. Nous avons chante dans une eglise bondee et ensuite, on s'est deplace dans un magasin de vetements qui a un escalier typiquement victorien et on a rechante les chansons en "accompagnant" supposement des eleves de l'ecole primaire. En fait, les enfants ne connaissaient que le refrain de "Jingle Bells" sur les 8 chansons qu'ils devaient chanter. On avait aussi, un couplet en allemand pour "Oh, come, little children". Donc ca s'est termine que notre groupe (dont plus de la moitie n'a pas l'anglais comme langue maternelle et ne fete pas Noel) etait LA chorale de Noel devant des centaines de personnes.
Donc a part cet international moment, j'ai appris qu'a Amherst, quand on va dans un bar karaoke, on ne sait jamais qu'elle aventure bizarre il va s'y produire. Je vous explique: une femme m'a pogne les fesses intentionellement, une autre s'est appropriee mon foulard (j'ai retrouve mon foulard en la voyant le porter fierement autour du cou...) et un policier saoul qui tripotte une femme sur la piste de danse. Que de classe! Au moins, vous serez averti si vous vous y arreter!
Donc a part ces pognants moments, le reste de ma semaine s'est bien deroulee. Marlene est partie mercredi a Edmonton pour voir ses filles. En fait, elle etait supposee partir a 6h am, mais l'avion etait brisee et son vol a ete retarde jusqu'a 15h30.
J'ai aussi ete a la banque alimentaire de la ville avec Maggie's Place pour servir une soupe aux patates et un macaroni avec lentilles. Pendant que les personnes attendaient pour leur sac de nourriture du mois, on leur servait la nourriture. C'etait desolant a voir...Une femme est venue au moins cinq fois prendre une portion et elle nous a dit que ca faisait un bout qu'elle n'avait pas manger... Un vieux monsieur (80 ans minimum) sentait tellement l'urine que le monde devait sortir prendre des bouffees d'air frais. Et je ne comprends pas pourquoi Canadiens pauvres=cheveux sales... Par exemple, en Republique Dominicaine ou a Cuba le monde etait propre, mais ici nos pauvres sont crasseux. Ca donne presque envie d'ouvrir une banque de savon et de shampoing.
Donc, a part ce huileux moment, notre groupe a fait deux prestations. Une devant un centre pour personnes agees et l'autre devant le goupe des Y's Men. Une des p'tites vieille du centre etait hilarante. Elle riait ouvertement des costumes des Indonesiens en les pointant du doigt et en leur demandant pendant leur danse de tourner sur eux-meme pour qu'elle les voit au complet. Il faut dire, qu'ils sont assez impressionnants avec leur couleurs vives et leur coupe peu commune ici. Par exemple, un des habits traditionnels a vraiment l'air d'un costume de lutin, avec son velour jaune. Un autre, a l'air d'un haut de femme avec ses epaulettes et son beige pale, mais c'est pour un gars. Il y avait aussi un tissus rose enroule autour de la taille d'un gars qui lui faisait une sorte de jupe. Bref, je ne crois pas que beaucoup de Quebecois oseraient porter ca en public!
Donc, a part ce colore moment, j'ai fait avec Vivi 128 biscuits en pain d'epice pour Maggie's Place Christmas Party. La pate qui a ete petrie a la main par moi-meme contenait 14 tasses de farine! Et ca nous a pris une apres-midi entiere a faire leur forme et a les cuire. A la fin de la journee, mon etre en entier sentait le gingembre-canelle-muscade. Et je crois, que je suis encore capable de sentir l'odeur meme apres 24h.
Donc, a part ce senteux moment, j'ai ete a la piscine du YMCA avec le groupe en soiree. La piscine est assez petite, mais il y a un sauna et un spa :-) Et ca coute 2$ pour la soiree. Dommage, que je viens juste de decouvrir ca... j'y aurait ete plus souvent. Vivi etait aussi la, mais elle devait porter un colle-roule, son voile et des pantalons qui ressemblent a ceux des hommes-grenouilles. Mais au moins, elle etait la, ce qui est bien!
J'ai aussi recu mon vaccin H1N1 a Maggie's Place, car la mari d'une collegue est docteur et est venu nous le donner :-) mais il fait mal en tabarouette!!! En ce qui a trait a la piqure, on ne sent rien, mais apres quelques heures j'arrivais difficilement a bouger mon bras. Mais, c'est mieux d'avoir mal au bras que d'etre tres malade et de le transmettre a des personnes qui peuvent en mourrir **Message de l'infirmiere**.
lundi 16 novembre 2009
Let's Karaoke!!!
Voici ce qu'on dit en Bahasa Indonesia, la langue officielle. Mais il faut aussi apprendre le dialecte Dayak qui se parle sur l'ile de Borneo. Vous allez voir la difference... qui est decourageante....
Salamat hanjewu! Narai kabar? Bahalapi
Bref, des heures et des heures d'apprentissage... a apprendre deux langues difficiles. Je me dis que sur place, en etant dans une famille qui ne comprend pas l'anglais mon cerveau n'aura pas le choix d'apprendre. Car meme si j'essaie... je ne retiens quasiment rien. C'est trop different de l'anglais-francais-espagnol.
Voici les nouvelles de ma fin de semaine:
Vendredi c'etait la fete de Mona 23 ans et on a ete chanter dans un karaoke. Je suis vraiment avec une gang le fun. Tout le monde dansait et chantait... et personne de saoul! Une fille est meme venue nous demander si on etait des chanteurs dans notre pays!!!
Samedi, j'ai ete patiner avec Ririz et Ayaka. C'etait la premiere fois pour Ayaka et elle etait tres bonne. Je lui ai dit que d'ici quelques pratiques, elle va nous faire des pirouettes! Ensuite, on avait un souper international avec toutes les familles. Tout etait tres bon. Je crois que je vais aimer la cuisine indonesienne. Les Indonesiens nous ont aussi fait un medley de chansons et Ririz a danse et ... a fait danser Marlene. C'etait tres drole!
Ha oui, Marlene s'est fait voler le contenu de son auto. Pour l'instant, on croit que c'est juste son cellulaire et son chargeur. Mais elle va peut-etre se rendre compte plus tard qu'elle s'est fait voler plus de choses...
Elle part demain matin pour une semaine voir ses deux filles qui habitent maintenant a Edmonton.... Party!!!! ;-)
En passant, on n'a pas eu de nouvelles du policier...j'attend encore des precisions sur la "loi". hehe!
Dimanche Ayaka nous a fait des sushis. J'ai passe la journee a lire, tricotter pres du feu et regarder la tele. Ca fait du bien de prendre une journee relaxe, surtout que dehors il pleuvait a siot.
Lundi c'etait la journee ayant pour theme: partenariat international. On a explorer un peu ce sujet, on a aussi joue au soccer et au football. Vivi (celle avec qui je travaille) est en peine d'amour... son amoureux en Indonesie est jaloux, car sur ses photos il y a des garcons qui sont pres d'elle. C'est un peu normal... dans le groupe il y a plus de gars que de filles! Bref, on avait un coeur en peine dans le groupe a consoler.
jeudi 12 novembre 2009
Expulsees d'un resto!!!
La plupart des Indonesiens n'ont pas de nom de famille, juste plusieurs prenoms. Donc c'est impossible pour eux de se faire un arbre genealogique pour retrouver leurs ancetres.
Ca prend 4 semaines recevoir un colis de Montreal, mais deux semaines si ca vient du Japon.
Quand tu es dans un resto-bar (genre la Cage-aux-sports) a Amherst, si vous etes deux adultes avec une mineure (qui boit un Pepsi et mange des ailes de poulet), tu ne peux pas rester dans le resto, si tu n'es pas sa mere ou sa tutrice legale. Mais qu'est-ce qu'on fait quand le tuteur legal n'habite pas la meme ville et que ses parents vivent... au Japon!?
C'est la raison pourquoi j'ai ete expulse d'un resto par la police avec Ayaka (16 ans) et Ririz (22 ans). On a du apporter notre repas dans un recipient pour le finir! Ma mere d'accueil (Marlene) quand elle a appris ca, a appele directement le policier pour lui demander des explications, car elle accompagne regulierement des jeunes dans ce resto en tant que coordinatrice d'un programme interculturel, meme si elle n'est pas tutrice ou mere de l'enfant. Elle lui a demande si en faisant ca, elle brimait la loi.
Le policier lui a dit que pcq elle parait plus vieille que moi, il ne lui aurait pas demande ses papiers legaux de toutes facons. Ou est la difference? Je suis autant majeure que Marlene, la seule difference c'est que je n'ai pas de rides! Le policier en question est suppose rappeler apres avoir parler a ses superieurs pour des clarifications concernant la "loi" en question dont il me parlait... je crois qu'il est tombe sur la mauvaise famille pour faire de la discrimination... En fait Marlene me disait qu'a ma place elle serait rester dans le resto tant qu'il ne lui aurait pas donne une raison valable. Hehe!
A part cette expulsion, tout va bien. Mon camp s'est relativement bien deroule. Ca se passait dans une auberge de jeunesse dans une grande maison de 140 ans. Le paysage autour etait tres beau, on etait en foret et on a eu trois jours de soleil. Malheureusement, on a pas eu de temps pour se promener a part trente minutes lundi matin.On a fait un feu de camp dehors. Oui, oui, vous avez bien lu! Je crois que la semelle de mes souliers est fondue comme je me tenais pres du feu. On a eu un souper indonesien ou il fallait manger avec les doigts. On a fait un bracelet pour notre homologue. On a aussi fait des activites pour se connaitre d'avantage en tant que groupe, pour reflechir et pour se ressourcer.
Je me rends compte que le gros point negatif du groupe est: notre superviseure canadienne Jenelle. Elle est emotive et negative, ce qui n'est pas fameux quand on vit une experience comme la notre... (Grosse difference avec Abiola la superviseure que j'ai eu au Costa Rica qui avait toujours le sourire). En fait, heureusement que le groupe se tient, car Jenelle voit des bibittes ou il y en a pas! Je crois presque qu'elle veut que le groupe ait qqc de negatif. D'ailleurs, apres une longue conversation ou elle nous demandait d'analyser les choses negatives du groupe, on en est sorti que la seule chose qu'on pouvait ameliorer s'est: de maintenir notre participation dans les activites! Vlan dans les dents! Hehe!
Le restant de la semaine, j'ai enseigne des danses latines a des filles de douze ans a Maggie's Place, ete a Halifax(mange un fish and chip, visite le musee maritime sur le Titanic) et j'ai pratique des chansons de Noel. Notre groupe va faire parti de la chorale de Noel de la ville :-) Ce sera un Noel Victorien avec pour theme: Noel autour du monde. On va chanter avec d'autres etudiants devant des centaines de personnes.
A la prochaine XX
vendredi 6 novembre 2009
D'la sloche... yeeee (sarcastique)
C'est ce qu'a crie Ririz en se levant. Elle etait dehors en pyjamas a 7h30 a prendre des photos. C'etait pas le cas de la majorite des gens d'ici qui pestaient contre l'arrivee de l'hiver.
Mercredi, on a fait beaucoup de route pour aller dans des ecoles... qui etaient vides. Tout ca, c'est a cause du H1N1. Les parents preferent garder leur enfant a la maison pour ne prendre le risque qu'il attrape le virus. En fait, on a eu un enfant le matin et une famille de quatre enfants en apres-midi. Pas tres utile notre visite.
J'ai appris a tricotter. Marlene m'a montre et la je fais une debarbouillette. J'etais partie dans l'idee de faire un foulard, mais ca prend tellement de temps que j'ai diminue mes idees de grandeur a quelque chose de realiste. Hehe! (Quand je pense que grand-maman Rosy nous a fait a chacun de la famille une couverture, je l'admire en tabarouette!!!).
Jeudi, on a peinture l'Armee du Salut. Entendez par la une immense piece avec un plafond cathedral... C'etait moi qui faisait le rouleau au plafond. Du plaisir, je vous l'assure. Aujourd'hui, j'ai mal au coup et aux bras, mais on a fait tout un travail!
Une particularite avec les Indonesiens... ils adorent Celine Dion. Ils connaissent plus les paroles que moi!!! D'ailleurs presentement, Ririz ecoute une de ses chansons. Et quand, on se promene ce n'est pas rare qu'un gars du groupe chante la chanson de Titanic. Ca me fait un p'tit lien avec le Quebec :-)
Demain, je pars pour trois jours pour le camp de mi-programme. On va aller a Wenworth dans une auberge pour faire une reflexion sur ce qu'on a appris. Habituellement, a ce stade-ci du programme on est suppose avoir plusieurs disputes et problemes dans le groupe. Ce n'est pas du tout le cas du groupe. D'ailleurs nos superviseurs sont super contents de nous. Dans l'autre groupe par exemple, un Canadien a ete expulse.
Ce soir, c'est la fete de Matt, 21 ans. On va aller dans un pub pour feter ca.
Et oui, Kim j'ai repondu a des tonnes de questions sur la sexualite avec les Indonesiennes. Je suis contente que je puisse leur etre utile et qu'elle aille la base qu'on recoit au primaire-secondaire...
A bientot
mardi 3 novembre 2009
R.I.P. Jaune Lemon (mon canari)
Ici, comme a Montreal, on doit maintenant attendre pour la vaccination, car ils sont en rupture de stock. Des volontaires de JCM (Jeunesse Canada Monde) de d'autres groupes en Nouvelle-Ecosse l'ont attrape... On a maintenant tout un protocole pour notre famille d'accueil si on a le H1N1. J'espere que ce sera pas le cas pour Ririz et moi.
Pour continuer la semaine, vendredi en soiree c'etait la soiree films d'horreur chez nous. Je n'ai que regarde cinq minutes et un enfant avait deja les deux bras casses et il hurlait... euh.. pas un film pour moi. Au deuxieme film, deux Canadiennes sont venues me rejoindre dans ma chambre et on a discute de nos observations sur les Indonesiens. On en revient pas comment les filles sont peu instruites cote sexualite.
Je vous explique: en Indonesie, une femme ne doit pas se toucher, avoir de l'excitation sexuelle ou de se regarder avec un miroir. Donc, ca fait que les femmes ne savent pas comment fonctionne leur propre corps (une Indonesienne m'a demande par ou sortait le bebe quand la femme accouche et si la lubrification vaginale etait du sang!). Et pensez, que les Indonesiens que nous avons sont universitaires et representent la population la plus instruite du pays!!! En leur montrant le video de l'accouchement, la plupart n'avaient jamais vu ca. De plus, une fille du groupe m'a dit qu'en Indonesie, ils ne veulent pas que les filles soient eduque sur l'accouchement, car ca leur ferait peur et qu'elles ne voudraient plus avoir d'enfants....
Elles n'ont pas la notion qu'elles peuvent avoir du plaisir sexuellement. Pour eux, leur role est de satisfaire leur mari (elles ne savent pas qu'elles ont droit de dire "non") et de faire semblant qu'elles aiment ca... On est loin de l'orgasme...
Samedi: party d'Halloween de Maggie's Place. J'ai chante devant au moins 250 personnes! En soiree, j'ai donne des bonbons aux enfants et apres on a eu notre party d'halloween chez une des filles du groupe. Les costumes etaient hillarants.
Dimanche: journee de lecture, Internet, manger des bonbons et finalisation pour la journee de demain :-)
Lundi: journee educative sur la mortalite des meres et des enfants animee par Ririz et moi. On a montre un video sur le cancer du sein et une Canadienne du groupe a ete tres touchee, car sa propre mere combat le cancer. On a fait des jeux et des jeux de roles et a la fin, deux de mes collegues de Maggies's Place sont venues nous parler des problematiques d'Amherst. C'etait une journee bien remplie et j'ai trouve ca epuisant. En soiree, j'ai ete au Tim avec Ririz et on s'est loue: Yes Man avec Jim Carrey.
Aujourd'hui, c'etait un cours de danse aux meres a Maggie's Place et maintenant mes collegues veulent que je leur montre a elles-aussi! Saaaalllllsa!
Je suis deja rendue a la moitie du voyage pour ce qui a trait au Canada! Le temps passe si vite!!!