Ma cousine Corinne (23 ans) est morte la fin de semaine passee dans un accident d'auto qui s'est produit a Laval. Le conducteur a fait un delit de fuite, faisait de la vitesse et etait saoul. Il a tue une jeune femme qui avait un grand coeur. J'ai une pensee pour toi chere cousine!
Arghhh! J'avais un super long message d'ecrit et... panne de courant! J'ai tout perdu... Je recommence...
Je veux saluer la mere de Sally qui est en Colombie-Britannique (Whistler) et qui lit mon blogue! Hello Sally's mother :-)
Cette semaine, j'ai ete a la ceremonie du drapeau avec le groupe a Palangka Raya et qui est faite par les jeunes de la ville chaque 17 du mois pour l'Independance du pays (17 aout). C'etait vraiment etrange, je vous explique!
Tout d'abord, il y avait une fanfare a l'exterieur et des micros sur le terrain, donc la distortion du son etait enorme avec leurs tambours. Mais ce n'etait pas le plus bizarre... il y a eu une seance d'aerobie par les jeunes sur une musique disco et ils faisaient des mouvements super quetaines devant quelques personnes qui etaient la pour les voir. Ensuite, des gars sont arrives avec un pupitre et un ordi et ils l'ont monte sur le terrain avec des branchements electriques. Le tout etait commente, donc on a eu un cours d'ordi?! Ensuite, nous avons fait la "Saman dance" et notre medley de chansons indonesiennes en plein soleil... Il faisait CHAUD en titi! Ensuite, ils ont enleve le drapeau qui etait monte sur un poteau. C'etait TRES protocolaire, meme de facon exagere selon notre point de vue canadien. Mais bon, ici tout ce qui est formel est tres "in".
Avant de revenir au village, les gars de mon groupes joueaient a saute-moutons... et Zak(canadien du Manitoba) est tombe et s'est casse la clavicule. Pour qq heures, il etait question de le rapatrier au Canada pour qu'il ait une chirurgie, mais en fin de compte, il reste ici avec un bandage jusqu'a notre depart. Heureusement, il n'a pas de douleur.
J'ai eu une discussion avec les gars de mon village lors d'une soiree et la plupart (si ce n'est pas tous!) ne croit pas a l'evolution de l'humain, mais croient dur comme fer a Adam et Eve... Vive la co-sanguinite!!! Lors de cette soiree, les gars buvaient de l'ethanol 70%!!! Bien entendu, apres qq verres Adi(Indonesien de Sei Gohong) etait tellement saoul qu'il ne pouvait pas marcher. Son ami la mis en travers de sa motocyclette (pied et tete dans le vide) et Matt etait assis derriere et le tenait pour pas qu'il ne tombe. La scene etait hillarante!!!
J'ai aussi visite le village de Kanarakan qui est a 1h de canot motorise de Sei Gohong (400 habitants). Ce village n'a pas d'acces terrestre et a de l'electricite depuis 2008 grace a des panneaux solaires que le gouvernement leur prete. Ces panneaux solaires leur permet d'avoir trois lumieres dans leur maison. Donc, les villageois achetent des generatrices au gaz pour les autres services electriques.
Pendant qu'on attendait, un gars qui etait a la soiree beuverie de la veille, est venu voir Sally et moi et nous a demande si on voulait essayer de manger du chien. Pourquoi pas! On a donc ete dans la maison de son ami et on a goute notre premier chien. Il y avait beaucoup d'epices et c'etait... delicieux!!! Je les comprends maintenant!
A ce village, on a eu droit a une ceremonie Dayak avec danse, combat, jeux et musique. On a encore eu la pate blanche dans le visage pour enlever les mauvais esprits et on s'est fait arroser d'eau de riz pour la meme raison. On a ete pecher avec une canne a peche rudimentaire (bateau et corde avec hamecon) et j'ai attrape 3 poissons!!! Ils etaient transparants-blancs et avaient une moustache. Premiere fois que je voyais cette espece. En partant, les villageois qui etaient sur le quaie nous ont asperge avec l'eau de la riviere pour qu'on ait un voyage securitaire. J'etais mouillee de la tete aux pieds... les autres Canadiens et moi essayions depuis le debut qu'on est en Indonesie de ne pas toucher a l'eau de la riviere a cause des parasites... Tentative foutue!
Au retour en canot, on a passe pres d'une ile ou il y a beaucoup d'orang-utan (homme-foret) et on en a vu plusieurs. Yeeeee! Ils ont vraiment la face qui ressemble a un humain... c'est frappant!
J'ai aussi passe la nuit chez des professeurs de BCU. On a eu un super bon souper, on a joue aux cartes et ensuite on a regarde le vieux film: "Casablanca". Le lendemain, j'ai vu un film javanais qui est censure ici, mais qui a gagne de nombreux prix a travers le monde. Il parrait que la danse que la femme fait dans le film est trop sensuel?! Elle etait habillee de la tete aux pieds et le plus qu'on pouvait deviner c'est la finesse de sa taille quand elle bougeait... Bref, on a discute sur les problematiques en Indonesie et il parrait qu'on peut acheter notre diplome universitaire en payant! C'est un des moyens de se financer pour les universites...
Ha oui, j'ai aussi vu mon premier serpent de taille impressionnante. En fait, je ne l'aurais pas vu si je n'avais pas fait attention, car il ne bougeait pas et aurait pu passer pour un morceau de bois. Je suis juste contente que je n'ai pas pile dessus!!!
Mon pere d'accueil a ete a l'hopital pour 4 jours, car il a la fievre typhoide. Nah, c'est pas juste moi qui l'a attrape! On a ete le visiter et il etait dans le VIP 1 ce qui veut dire la plus belle chambre de l'hopital. En effet, c'etait propre, il avait l'air climatise, frigo, deux lits (un pour la famille) et toilettes. Maintenant, il est de retour et il semble bien aller.
Finalement, cette semaine, j'ai remange du chien. Le plat etait vraiment trop epice pour moi et j'avais la bouche en feu. Bref, je commence a etre experte en chien chaud ;-) hehe!
Ha oui, ne pensez pas recevoir une carte postale, car ca n'existe pas ici. Depuis le debut, on en recherche et on vient de laisser tomber a 1 semaine de notre depart. Ce n'est pas assez touristique je crois pour qu'il y en ait. Desolee...
vendredi 26 février 2010
mercredi 17 février 2010
Kapuas et Banjarmasin
Selamat malam (bonsoir),
J'ai passe une superbe fin de semaine (trois jours) de camp mi-projet a Kapuas dans la province de Kalimantan sud. Pour y aller, on a fait trois heures d'autobus sur une route supposement d'asphalte, mais qui ressemblait plus a une route de terre completement defoncee.
On habitait dans des petites maisons sur le bord de la riviere avec vraie douche, vraie toilette, air climatisee, refrigerateur, lit confortable. C'etait le grand luxe quoi! La nourriture etait bonne et on voyait qu'il y avait une tentative de faire de la facon occidentale (oeuf brouille, toast, legumes crus, saucisse). L'endroit ou on mangeait etait un bateau amarre au quaie.
On a fait un retour sur notre experience ici et sur ce qu'on veut faire dans les semaines qui nous restent. Il ne me reste qu'un mois!!! Ca passe trop vite!
On a fait un peu de tourisme aussi. On est aller voir une boutique d'artisanat Dayak qui faisait des figurines en caoutchouc devant nos yeux. Pour y aller on a prit un petit canot qui tanguait tellement qu'on croyait chavirer. D'ailleurs un des Indonesiens du groupe(Adi) a tellement eu peur qu'il est revenu en auto par le pont.
Liz (canadienne du groupe) a fait une pinata qu'on a brise durant la soiree. C'etait vraiment amusant de voir le monde frapper dans le vide!
On a visite un petit village qui a une ecole et une eglise construites par des Suisses et des Allemands. C'etait tres beau et tres different de Sei Gohong.
On a aussi fait une performance de chant dans un batiment de la ville et des jeunes de Kapuas nous ont fait des danses traditionnelles Dayak.
On est parti de Kapuas a 3h am le dimanche pour aller a Banjarmasin pour voir le marche flottant(1h de route). Il n'a commence qu'a 6h am. On a donc pu voir sur un petit bateau le leve du soleil et les echanges que le monde fesait au mileu de la riviere. J'ai d'ailleurs ete sur un canot-resto pour prendre mon cafe. Pour y aller, il faut aller sur le toit de son canot et monter sur le toit de l'autre canot et rentre par une trappe dans le plafond ou par la fenetre!
Ensuite, on a visite l'ile aux singes: des singes PARTOUT et qui font vraiment peur car tu ne sais jamais s'ils ne vont pas te sauter dessus. D'ailleurs un gars a perdu son chapeau et Jenelle (notre superviseure canadienne) s'est fait arrache ses lunettes et le singe les a brise en deux!!! On avait apporte des bananes mais avant de descendre du canot, un singe est monte a bord et a prit toutes les bananes. Personne ne voulait se battre avec!
On a aussi ete aux glissades d'eau: 5 glissades! L'eau etait propre ce qui etait super et c'etait rafraichissant.
Voila les nouvelles!
A la prochaine XXX
J'ai passe une superbe fin de semaine (trois jours) de camp mi-projet a Kapuas dans la province de Kalimantan sud. Pour y aller, on a fait trois heures d'autobus sur une route supposement d'asphalte, mais qui ressemblait plus a une route de terre completement defoncee.
On habitait dans des petites maisons sur le bord de la riviere avec vraie douche, vraie toilette, air climatisee, refrigerateur, lit confortable. C'etait le grand luxe quoi! La nourriture etait bonne et on voyait qu'il y avait une tentative de faire de la facon occidentale (oeuf brouille, toast, legumes crus, saucisse). L'endroit ou on mangeait etait un bateau amarre au quaie.
On a fait un retour sur notre experience ici et sur ce qu'on veut faire dans les semaines qui nous restent. Il ne me reste qu'un mois!!! Ca passe trop vite!
On a fait un peu de tourisme aussi. On est aller voir une boutique d'artisanat Dayak qui faisait des figurines en caoutchouc devant nos yeux. Pour y aller on a prit un petit canot qui tanguait tellement qu'on croyait chavirer. D'ailleurs un des Indonesiens du groupe(Adi) a tellement eu peur qu'il est revenu en auto par le pont.
Liz (canadienne du groupe) a fait une pinata qu'on a brise durant la soiree. C'etait vraiment amusant de voir le monde frapper dans le vide!
On a visite un petit village qui a une ecole et une eglise construites par des Suisses et des Allemands. C'etait tres beau et tres different de Sei Gohong.
On a aussi fait une performance de chant dans un batiment de la ville et des jeunes de Kapuas nous ont fait des danses traditionnelles Dayak.
On est parti de Kapuas a 3h am le dimanche pour aller a Banjarmasin pour voir le marche flottant(1h de route). Il n'a commence qu'a 6h am. On a donc pu voir sur un petit bateau le leve du soleil et les echanges que le monde fesait au mileu de la riviere. J'ai d'ailleurs ete sur un canot-resto pour prendre mon cafe. Pour y aller, il faut aller sur le toit de son canot et monter sur le toit de l'autre canot et rentre par une trappe dans le plafond ou par la fenetre!
Ensuite, on a visite l'ile aux singes: des singes PARTOUT et qui font vraiment peur car tu ne sais jamais s'ils ne vont pas te sauter dessus. D'ailleurs un gars a perdu son chapeau et Jenelle (notre superviseure canadienne) s'est fait arrache ses lunettes et le singe les a brise en deux!!! On avait apporte des bananes mais avant de descendre du canot, un singe est monte a bord et a prit toutes les bananes. Personne ne voulait se battre avec!
On a aussi ete aux glissades d'eau: 5 glissades! L'eau etait propre ce qui etait super et c'etait rafraichissant.
Voila les nouvelles!
A la prochaine XXX
mercredi 10 février 2010
Jamais deux sans trois
Coucou!
Mon bel emballement a ete de courte duree malheureusement...
Le jeudi suivant, je me retrouvais clouee au lit avec des tremblements sur tout le corps et une fievre pas possible et ce pour 4 jours. Mes superviseurs etaient a une rencontre dans une autre ville pour encore trois jours, donc j'ai ete avec Ririz comme interprete a la clinique du village. Puisqu'il n'y avait pas d'electricite, ils ne pouvaient pas me passer de test de sang. Donc, par les symptomes le docteur soupconnait la fievre tiphoide. J'ai commence les antibiotiques et j'ai vu de l'amelioration.
Aujourd'hui, juste pour etre sure que je n'ai rien d'autre j'ai ete a l'hopital PRIVE de Palangka Raya. Rien a voir avec celui public. Le service est rapide, professionnel et de qualite. En trois heures j'avais les resultats en mains et je suis certaine de ne pas avoir la malaria, la fievre dengue et mes globules rouges et blancs sont dans les normales. Yeee! Mais, j'ai rellement la fievre tiphoide. Je vais actuellement tres bien. Je ne fais juste pas expres de faire de l'exercice et je me repose des que j'en sens le besoin. Donc tout est sous controle! D'ailleurs, le medecin croit que ca fait peut etre trois fois que j'ai la fievre tiphoide mais parce que je ne traitais pas, la maladie revenait vingt jours plus tard. On dit jamais deux sans trois, maintenant il n'y aura pas de quatrieme fois. Je me le refuse!!!
Bon, donc je pars demain pour Kapuas!!! J'ai super hate, on va avoir plein d'activites interessantes a faire :-) C'est bon pour le moral! C'est bon pour le moral! C'est bon, bon! (compagnie creole!).
J'ai visite durant la semaine une plantation qui fait l'huile de palme... qu'elle deforestation!!!! D'ailleurs, les animaux qui se retrouve sur leur territoire se font tuer qu'on nous a dit. A moins que ce soit une espece protegee et dans ce cas, ils appellent un organisme qui vont les recuperer. Pas sure si je les crois vraiment sur ce point...
Ha oui, on a goute a un coeur de boeuf sec... degeulasse! Meme les Indonesiens n'aiment pas ca, mais bon, il fallait essayer!
On a encore passe a la tele. 4 Indonesiens de notre groupe ont fait un solo chante a la tele et nous on etait les spectateurs. On a fini l'emission avec la gang sur le stage! Le lendemain, le monde nous reconnaissait dans la rue!!! Nous on croyait que c'etait une emission cucul que personne regardait... ca l'air que c'est l'oppose!
J'ai aussi eu un massage traditionnel indonesien sur tout le corps=DOULEUR ! Elle massait tellement fort que j'avais des sueurs qui me coulaient das le dos. Le lendemain, j'ai meme trouve des bleus que je n'avais pas la veille et ma peau me faisait mal meme si on m'effleurait!
Mes eleves en natation s'ameliorent! Ce qui est encourageant! Et j'adore le professeur indonesien(Deny) avec qui je montre les techniques de nage. On va souvent prendre un the chez lui (maison grande, propre, fraiche et riche) apres les cours et il me donne des lifts en moto :-) Hehe! J'en profite un peu disons...
Gros becs a tous
Mon bel emballement a ete de courte duree malheureusement...
Le jeudi suivant, je me retrouvais clouee au lit avec des tremblements sur tout le corps et une fievre pas possible et ce pour 4 jours. Mes superviseurs etaient a une rencontre dans une autre ville pour encore trois jours, donc j'ai ete avec Ririz comme interprete a la clinique du village. Puisqu'il n'y avait pas d'electricite, ils ne pouvaient pas me passer de test de sang. Donc, par les symptomes le docteur soupconnait la fievre tiphoide. J'ai commence les antibiotiques et j'ai vu de l'amelioration.
Aujourd'hui, juste pour etre sure que je n'ai rien d'autre j'ai ete a l'hopital PRIVE de Palangka Raya. Rien a voir avec celui public. Le service est rapide, professionnel et de qualite. En trois heures j'avais les resultats en mains et je suis certaine de ne pas avoir la malaria, la fievre dengue et mes globules rouges et blancs sont dans les normales. Yeee! Mais, j'ai rellement la fievre tiphoide. Je vais actuellement tres bien. Je ne fais juste pas expres de faire de l'exercice et je me repose des que j'en sens le besoin. Donc tout est sous controle! D'ailleurs, le medecin croit que ca fait peut etre trois fois que j'ai la fievre tiphoide mais parce que je ne traitais pas, la maladie revenait vingt jours plus tard. On dit jamais deux sans trois, maintenant il n'y aura pas de quatrieme fois. Je me le refuse!!!
Bon, donc je pars demain pour Kapuas!!! J'ai super hate, on va avoir plein d'activites interessantes a faire :-) C'est bon pour le moral! C'est bon pour le moral! C'est bon, bon! (compagnie creole!).
J'ai visite durant la semaine une plantation qui fait l'huile de palme... qu'elle deforestation!!!! D'ailleurs, les animaux qui se retrouve sur leur territoire se font tuer qu'on nous a dit. A moins que ce soit une espece protegee et dans ce cas, ils appellent un organisme qui vont les recuperer. Pas sure si je les crois vraiment sur ce point...
Ha oui, on a goute a un coeur de boeuf sec... degeulasse! Meme les Indonesiens n'aiment pas ca, mais bon, il fallait essayer!
On a encore passe a la tele. 4 Indonesiens de notre groupe ont fait un solo chante a la tele et nous on etait les spectateurs. On a fini l'emission avec la gang sur le stage! Le lendemain, le monde nous reconnaissait dans la rue!!! Nous on croyait que c'etait une emission cucul que personne regardait... ca l'air que c'est l'oppose!
J'ai aussi eu un massage traditionnel indonesien sur tout le corps=DOULEUR ! Elle massait tellement fort que j'avais des sueurs qui me coulaient das le dos. Le lendemain, j'ai meme trouve des bleus que je n'avais pas la veille et ma peau me faisait mal meme si on m'effleurait!
Mes eleves en natation s'ameliorent! Ce qui est encourageant! Et j'adore le professeur indonesien(Deny) avec qui je montre les techniques de nage. On va souvent prendre un the chez lui (maison grande, propre, fraiche et riche) apres les cours et il me donne des lifts en moto :-) Hehe! J'en profite un peu disons...
Gros becs a tous
vendredi 29 janvier 2010
Un peu de tout
Bon, je vais vous faire un melting pot d'anecdotes et decouvertes!
A l'hotel il y avait une fleche au plafond pour la direction de la mecque pour les musulmans. On entend l'appel a la priere de partout a cause des hauts-parleurs qui sont sur les mosques.
Ici on conduit a gauche et on klaxonne quand on croise qq ou une autre auto... ce qui veut dire qu'on klaxonne tout le temps.
Il n'y a pas de collecte de dechets. On brule tout, plastique compris.
Pour se brosser les dents, on crache a terre dans la salle de bain et on nettoie avec de l'eau qu'on prend dans un bassin et le tout s'en va dans le drain.
On a min une fois par jour une coupure de courant. Nous avons une generatrice chez nous, mais beaucoup n'en ont pas. D'ailleurs ceci est ma deuxieme tentative pour vous ecrire, l'autre message s'est efface par une coupure!
Quand on finit de manger a un mariage, on met l'assiette sous son siege a terre.
Pour pecher, certains hommes du village electrocute l'eau... c'est plus rapide... mais illegal.
J'ai goute a un Durian: gros fruit avec pics a l'exterieur. Ca goute l'oignon sucre mais avec une texture de mangue passee date...
Ici, rien ne t'appartient. On prend tes choses sans t'en aviser et on mange ou boit ta nourriture meme si c'est dans ta chambre.
Un pop-sicle coute entre 18 et 40 cents. Internet est 1$ pour 1h. Taxi (45 min de route) est 1.50$. Mais des multi-vitamines en petit pot: 19$.
Les gateaux de fete n'ont pas de cremage et sont vert fluo.
La creme-glacee au chocolat est sale.
A un mariage, le gateau etait 2m de haut et il y avait plein de mouches dans le cremage... miam!
Aujourd'hui avec Sally, nous sommes partis en autobus communautaire et on a ete a un village ou on pouvait faire un tour de petit bateau dans la jungle. Ici, pas de gilet de sauvetage! On a vu des villages sur le bord de l'eau tres rudimentaires avec becosse a l'exterieur. Becosse= cabane en bois qu'on voit la personne a partir des epaules meme s'il est accroupi. Donc... on a vu un Mr faire caca... assez bizarre comme situation, mais ici tout a fait normal pour eux.
Ensuite, on est monte a trois sur une motocyclette (sans casque) pour se rendre a des restos sous le pont de Palangka Raya. C'etait delicieux et avec breuvage, ca ma coute 60 cents.
Hier, j'etais chez la Canadienne proche de chez nous, Liz, et je l'ai vu change de couleur et me dire : Anouchka stand up, NOW! Il y avait un MEGA scorpion a deux pieds de moi et qui me foncait dessus a toute allure. La mere de la maison est arrivee tranquillement, a pris un balais et lui a tape dessus pour lui briser la queue et le dard. Ensuite, meme s'il continuait a gigotter elle la mis sur son balais et la jeter dehors. Dans des situations comme celle-la, je me sens vraiment dans la jungle.
Mes cours de natation se deroulent bien. Les enfants n'ont aucune technique donc j'ai beaucoup a enseigner. J'ai commence a enseigne le francais au YUM. Apres 1h15 ils etaient pres a continuer encore pour des heures comment ils etaient enerver d'apprendre des nouveaux mots. On va continuer cette semaine :-)
Pour mon camp de mi-programme, on va aller dans la province de Kalimantan sud (presentement je suis Kalimantan centre) dans la ville de Benjermasi (ou qqc du genre) dans la region de Kapuas. Il parrait qu'on peut voir un marche flottant ou le monde y vont en bateau vers 4h-5h le matin... on va se lever tot! On va aussi aller dans des glissades d'eau et visiter un musee sur les diamants je crois. On va habiter trois personnes dans de petites maisons. Plein de decouvertes en perspectives.
Si vous voulez voir le complexe ou est la piscine ou je me baigne et l'ecole BCU ou j'enseigne la natation, vous pouvez aller sur leur site Internet. Le complexe s'appelle: Rungan Sari. Vous pouvez le trouver par Google qu'on m'a dit.
Pour ma journee culturelle que je devais organiser avec Ririz et Sally, on a ete a l'hopital publique de Palangka Raya. HO MY GOD!!! Il y avait des chats, des serpents dans les egouts, ils etaient huit par chambre et pour se laver les mains ils ont une serviette commune. Bonjour les infections et la transmission de maladies!!! Ils ont aussi differentes classe selon comment ils peuvent payer par nuit. VIP ont une chambre seul avec tele, air climatise, frigo et un lit pour la famille. Derniere classe: huit par chambre avec aucune accomodation. Les infirmieres ici ont encore le petit chapeau blanc. L'hopital etait a pleine capacite car tous les lits etaient occupes, mais personne n'attendait dans les corridors. Ici, la majorite de la population essaie de se soigner par plantes et par magie et quand ils sont sur le bord de mourrir, s'ils ont assez d'argent ils vont a l'hopital. Pour les tres pauvres, le gouvernement choisi les familles avec le plus faible revenu de la region et grace a un papier attestant qu'ils sont pauvres, ils auront tout gratuitement.
Ils ont aussi des hopitaux prives qui sont il parrait beaucoup mieux.
Autre chose, nous allons reconstruire l'entree du village: genre d'arche en ciment. J'ai donc aide a construire une echelle en bambou ou le monde vont monter pour couler le ciment. J'espere que personne ne tombera par ma faute...
A une prochaine fois
PS: Je suis en sante, je ne m'ennuie plus, tout le monde est gentil, je m'adapte a vivre tres relaxe et je peux meme dire que je suis heureuse ici.
Seriez-vous pret a venir me visiter en Indonesie si je decide d'y rester?? ;-)
A l'hotel il y avait une fleche au plafond pour la direction de la mecque pour les musulmans. On entend l'appel a la priere de partout a cause des hauts-parleurs qui sont sur les mosques.
Ici on conduit a gauche et on klaxonne quand on croise qq ou une autre auto... ce qui veut dire qu'on klaxonne tout le temps.
Il n'y a pas de collecte de dechets. On brule tout, plastique compris.
Pour se brosser les dents, on crache a terre dans la salle de bain et on nettoie avec de l'eau qu'on prend dans un bassin et le tout s'en va dans le drain.
On a min une fois par jour une coupure de courant. Nous avons une generatrice chez nous, mais beaucoup n'en ont pas. D'ailleurs ceci est ma deuxieme tentative pour vous ecrire, l'autre message s'est efface par une coupure!
Quand on finit de manger a un mariage, on met l'assiette sous son siege a terre.
Pour pecher, certains hommes du village electrocute l'eau... c'est plus rapide... mais illegal.
J'ai goute a un Durian: gros fruit avec pics a l'exterieur. Ca goute l'oignon sucre mais avec une texture de mangue passee date...
Ici, rien ne t'appartient. On prend tes choses sans t'en aviser et on mange ou boit ta nourriture meme si c'est dans ta chambre.
Un pop-sicle coute entre 18 et 40 cents. Internet est 1$ pour 1h. Taxi (45 min de route) est 1.50$. Mais des multi-vitamines en petit pot: 19$.
Les gateaux de fete n'ont pas de cremage et sont vert fluo.
La creme-glacee au chocolat est sale.
A un mariage, le gateau etait 2m de haut et il y avait plein de mouches dans le cremage... miam!
Aujourd'hui avec Sally, nous sommes partis en autobus communautaire et on a ete a un village ou on pouvait faire un tour de petit bateau dans la jungle. Ici, pas de gilet de sauvetage! On a vu des villages sur le bord de l'eau tres rudimentaires avec becosse a l'exterieur. Becosse= cabane en bois qu'on voit la personne a partir des epaules meme s'il est accroupi. Donc... on a vu un Mr faire caca... assez bizarre comme situation, mais ici tout a fait normal pour eux.
Ensuite, on est monte a trois sur une motocyclette (sans casque) pour se rendre a des restos sous le pont de Palangka Raya. C'etait delicieux et avec breuvage, ca ma coute 60 cents.
Hier, j'etais chez la Canadienne proche de chez nous, Liz, et je l'ai vu change de couleur et me dire : Anouchka stand up, NOW! Il y avait un MEGA scorpion a deux pieds de moi et qui me foncait dessus a toute allure. La mere de la maison est arrivee tranquillement, a pris un balais et lui a tape dessus pour lui briser la queue et le dard. Ensuite, meme s'il continuait a gigotter elle la mis sur son balais et la jeter dehors. Dans des situations comme celle-la, je me sens vraiment dans la jungle.
Mes cours de natation se deroulent bien. Les enfants n'ont aucune technique donc j'ai beaucoup a enseigner. J'ai commence a enseigne le francais au YUM. Apres 1h15 ils etaient pres a continuer encore pour des heures comment ils etaient enerver d'apprendre des nouveaux mots. On va continuer cette semaine :-)
Pour mon camp de mi-programme, on va aller dans la province de Kalimantan sud (presentement je suis Kalimantan centre) dans la ville de Benjermasi (ou qqc du genre) dans la region de Kapuas. Il parrait qu'on peut voir un marche flottant ou le monde y vont en bateau vers 4h-5h le matin... on va se lever tot! On va aussi aller dans des glissades d'eau et visiter un musee sur les diamants je crois. On va habiter trois personnes dans de petites maisons. Plein de decouvertes en perspectives.
Si vous voulez voir le complexe ou est la piscine ou je me baigne et l'ecole BCU ou j'enseigne la natation, vous pouvez aller sur leur site Internet. Le complexe s'appelle: Rungan Sari. Vous pouvez le trouver par Google qu'on m'a dit.
Pour ma journee culturelle que je devais organiser avec Ririz et Sally, on a ete a l'hopital publique de Palangka Raya. HO MY GOD!!! Il y avait des chats, des serpents dans les egouts, ils etaient huit par chambre et pour se laver les mains ils ont une serviette commune. Bonjour les infections et la transmission de maladies!!! Ils ont aussi differentes classe selon comment ils peuvent payer par nuit. VIP ont une chambre seul avec tele, air climatise, frigo et un lit pour la famille. Derniere classe: huit par chambre avec aucune accomodation. Les infirmieres ici ont encore le petit chapeau blanc. L'hopital etait a pleine capacite car tous les lits etaient occupes, mais personne n'attendait dans les corridors. Ici, la majorite de la population essaie de se soigner par plantes et par magie et quand ils sont sur le bord de mourrir, s'ils ont assez d'argent ils vont a l'hopital. Pour les tres pauvres, le gouvernement choisi les familles avec le plus faible revenu de la region et grace a un papier attestant qu'ils sont pauvres, ils auront tout gratuitement.
Ils ont aussi des hopitaux prives qui sont il parrait beaucoup mieux.
Autre chose, nous allons reconstruire l'entree du village: genre d'arche en ciment. J'ai donc aide a construire une echelle en bambou ou le monde vont monter pour couler le ciment. J'espere que personne ne tombera par ma faute...
A une prochaine fois
PS: Je suis en sante, je ne m'ennuie plus, tout le monde est gentil, je m'adapte a vivre tres relaxe et je peux meme dire que je suis heureuse ici.
Seriez-vous pret a venir me visiter en Indonesie si je decide d'y rester?? ;-)
samedi 23 janvier 2010
J'ai passe a la tele!
J'ai plein de nouvelles!!!
Premierement, je ne suis plus du tout malade et je MANGE en titi! Il faut que je rattrape une semaine de jeune!
J'ai ete visite une clinique avec le YUM (mon lieu de travail) et j'ai rencontre un medecin. Il parrait que depuis l'implantation des filets pour les moustiques, arrosage d'insecticide dans les maisons et le debut de traitement par medicament, la Malaria a passe de 150-200 cas par mois a 2-3 par mois!!! Et cela juste dans 5 villages pres de Sei Gohong! Par contre, la fievre tiphoide est en pleine expension...
Je vais commencer a enseigner des cours de natation le matin pour une ecole international pres du YUM! Le directeur et sa femme sont Australiens et ont debute cette ecole publique avec un modele d'enseignement europeen. Les enfants etaient surpris que cette ecole aille des professeurs, car dans certain village les profs enseignent trois fois par mois! Les enfants doivent payer un certain montant, mais ils ont leur diner de fournis. Tout se passe en anglais, du primaire au secondaire. Ils ont des cours de photographie, de Francais, de sciences, ect! Beaucoup des profs sont des volontaires.
Il parrait qu'il y a un test national a l'ecole que tous les eleves doivent passer en 6e annee et 9e annee, mais il y a beaucoup de tricherie de la part des profs. Ils ont peur de perdre leur emploi donc la copie est toujours par un quelconque moyen sorti d'avance et les profs enseignent les reponses aux eleves. Donc pour les statistiques d'alphabetisation, pas sure qu'on peut s'y fier...
J'ai commence a apprendre une danse Dayak qu'on va presenter lors d'un spectacle dans quelques semaines. On danse avec un genre de longue epee! La danse se prononce: mannedao.
J'ai aussi jouer qq fois au volleyball avec les jeunes. Je vais m'ameliorer c'est certain en deux mois, hehe!
On a ete a d'autres mariages a Palangka raya: bouffe, danse traditionnel, photos, serrage de main: l'habituel quoi!
Hier, soir j'ai dormi a l'hotel de Palangka Raya avec Liz et Ririz. Les gars (Matt, Steve et Etienne) avait une autre chambre. On a ete a la discotheque de l'hotel et on a danse sur l'estrade! C'etait tres drole! Ce matin: sauna, piscine, relaxer!
Ha oui, notre premiere journee a Sei Gohong, on s'est fait filme (je ne le savais pas) et deux fois je suis en gros plan pendant plusieurs secondes! J'ai passe a la tele Indonesienne au mois de decembre!!! Je sais ca, car on a ete visite une station de radio et une station de television et ils ont retrouve la sequence ou on etait dessus dans leurs archives!
Voila, je profite pleinement de mon voyage et je commence de plus en plus a apprecier l'Indonesie et toutes ses differences.
Par exemple, du monde se sont fait voler: bicyclette, argent, ect parce qu'ils se sont faits hypnotiser par le voleur!!! Et tout le monde y croit!!! Le voleur leur a touche l'epaule et leur a demander ce qu'il voulait et les personnes lui ont donnes et ils ne se sont rendus compte du vol que qq heures plus tard!? Bizarre... mais c'est ca l'Indonesie!
A une prochaine fois
Gros becs
Premierement, je ne suis plus du tout malade et je MANGE en titi! Il faut que je rattrape une semaine de jeune!
J'ai ete visite une clinique avec le YUM (mon lieu de travail) et j'ai rencontre un medecin. Il parrait que depuis l'implantation des filets pour les moustiques, arrosage d'insecticide dans les maisons et le debut de traitement par medicament, la Malaria a passe de 150-200 cas par mois a 2-3 par mois!!! Et cela juste dans 5 villages pres de Sei Gohong! Par contre, la fievre tiphoide est en pleine expension...
Je vais commencer a enseigner des cours de natation le matin pour une ecole international pres du YUM! Le directeur et sa femme sont Australiens et ont debute cette ecole publique avec un modele d'enseignement europeen. Les enfants etaient surpris que cette ecole aille des professeurs, car dans certain village les profs enseignent trois fois par mois! Les enfants doivent payer un certain montant, mais ils ont leur diner de fournis. Tout se passe en anglais, du primaire au secondaire. Ils ont des cours de photographie, de Francais, de sciences, ect! Beaucoup des profs sont des volontaires.
Il parrait qu'il y a un test national a l'ecole que tous les eleves doivent passer en 6e annee et 9e annee, mais il y a beaucoup de tricherie de la part des profs. Ils ont peur de perdre leur emploi donc la copie est toujours par un quelconque moyen sorti d'avance et les profs enseignent les reponses aux eleves. Donc pour les statistiques d'alphabetisation, pas sure qu'on peut s'y fier...
J'ai commence a apprendre une danse Dayak qu'on va presenter lors d'un spectacle dans quelques semaines. On danse avec un genre de longue epee! La danse se prononce: mannedao.
J'ai aussi jouer qq fois au volleyball avec les jeunes. Je vais m'ameliorer c'est certain en deux mois, hehe!
On a ete a d'autres mariages a Palangka raya: bouffe, danse traditionnel, photos, serrage de main: l'habituel quoi!
Hier, soir j'ai dormi a l'hotel de Palangka Raya avec Liz et Ririz. Les gars (Matt, Steve et Etienne) avait une autre chambre. On a ete a la discotheque de l'hotel et on a danse sur l'estrade! C'etait tres drole! Ce matin: sauna, piscine, relaxer!
Ha oui, notre premiere journee a Sei Gohong, on s'est fait filme (je ne le savais pas) et deux fois je suis en gros plan pendant plusieurs secondes! J'ai passe a la tele Indonesienne au mois de decembre!!! Je sais ca, car on a ete visite une station de radio et une station de television et ils ont retrouve la sequence ou on etait dessus dans leurs archives!
Voila, je profite pleinement de mon voyage et je commence de plus en plus a apprecier l'Indonesie et toutes ses differences.
Par exemple, du monde se sont fait voler: bicyclette, argent, ect parce qu'ils se sont faits hypnotiser par le voleur!!! Et tout le monde y croit!!! Le voleur leur a touche l'epaule et leur a demander ce qu'il voulait et les personnes lui ont donnes et ils ne se sont rendus compte du vol que qq heures plus tard!? Bizarre... mais c'est ca l'Indonesie!
A une prochaine fois
Gros becs
dimanche 17 janvier 2010
Loin des yeux... loin du coeur...
Quelle semaine j'ai eu! Et j'espere que ce sera la derniere comme celle-la. Premierement, je suis retombee malade (fievre avec hallucinations, crampes, ect.) par une intoxication alimentaire. Sally, l'autre Canadienne avec moi, a elle aussi ete tres malade la meme journee. Donc, on est les deux sous antibiotiques. Ma sante va mieux depuis aujourd'hui, j'ai pu recommencer a manger et a prendre des forces mais...
Mon copain vient de me laisser au telephone! Donc physiquement ca va mieux, mais c'est emotivement que ca ne va plus... Dans mon cas, le proverbe: "loin des yeux, pres du coeur" n'a pas fonctionne avec lui. Mais la vie continue et je vais passer au travers et en sortir plus forte.
Penser positif, penser positif!
A part cela, pour continuer plus positivement, j'ai visite une reserve d'orang-outang. C'etait un genre de centre de readaptation. Ils etaient droles a voir se balancer a travers la grosse cage. :-)
J'ai aussi ete dans un parc national ou on peut monter une colline dans la foret. Il y avait 4 cages dont deux avec des singes, un avec un porc-epic, un avec un animal assez gros avec griffes (aucune idee du nom) et un oiseau (gros comme un emeu) avec le cou turquoise et une crete rouge. Ca avait l'air d'un oiseau prehistorique!!!
On a ete dans un musee sur la culture Dayak. Je vous dis que je ne souhaitais pas etre dans leurs coutumes ancestrales! Lors d'un accouchement, la femme accouche sur une planche de bois et quand le bebe nait, on l'enduit de sang de poule pour enlever les mauvais esprits. Le cordon ombilicale est coupe a l'aide de bambou. J'ai pas vu grand chose du musee, car c'est la que j'ai commence a me sentir pas bien du tout et que j'ai du m'assir dans un coin en essayant de me raffraichir avec mon eventail... la fievre commencait.
Sinon, on va avoir une blouse en Batik (leur tissu national) fait sur mesure que le gouvernement nous pait je crois. Ca reste a voir, car ils nous avaient demande ce qu'on voulait manger lors d'une fete... et ils sont arrives avec la facture! Tout un cadeau! Peut-etre que cette fois-ci, ce en sera vraiment un.
Pour repondre a ma grand-maman, la communication est tres difficile entre Canadiens et Indonesiens locaux. En fait, on ne se comprend pas du tout. On essaie de mimer pour se faire comprendre. Meme si j'aborde le cote hygiene, je ne crois pas qu'il le mettrait en application, car ils ont leurs coutumes bien ancrees. Il parrait que ca prend 5 generations avant qu'un changement majeur s'opere dans une population!
En fait, avant de parler de se laver les mains par exemple, il faut commencer a leur enseigner a ne plus faire caca dans la riviere ou ils tirent leur eau et peche leur poisson! C'est deja un debut. Ensuite, quand ce changement sera fait on pourra attaquer l'hygiene physique et l'hygiene alimentaire!
Je suis dans la brousse, je vous l'avais dit? ;-)
Mon copain vient de me laisser au telephone! Donc physiquement ca va mieux, mais c'est emotivement que ca ne va plus... Dans mon cas, le proverbe: "loin des yeux, pres du coeur" n'a pas fonctionne avec lui. Mais la vie continue et je vais passer au travers et en sortir plus forte.
Penser positif, penser positif!
A part cela, pour continuer plus positivement, j'ai visite une reserve d'orang-outang. C'etait un genre de centre de readaptation. Ils etaient droles a voir se balancer a travers la grosse cage. :-)
J'ai aussi ete dans un parc national ou on peut monter une colline dans la foret. Il y avait 4 cages dont deux avec des singes, un avec un porc-epic, un avec un animal assez gros avec griffes (aucune idee du nom) et un oiseau (gros comme un emeu) avec le cou turquoise et une crete rouge. Ca avait l'air d'un oiseau prehistorique!!!
On a ete dans un musee sur la culture Dayak. Je vous dis que je ne souhaitais pas etre dans leurs coutumes ancestrales! Lors d'un accouchement, la femme accouche sur une planche de bois et quand le bebe nait, on l'enduit de sang de poule pour enlever les mauvais esprits. Le cordon ombilicale est coupe a l'aide de bambou. J'ai pas vu grand chose du musee, car c'est la que j'ai commence a me sentir pas bien du tout et que j'ai du m'assir dans un coin en essayant de me raffraichir avec mon eventail... la fievre commencait.
Sinon, on va avoir une blouse en Batik (leur tissu national) fait sur mesure que le gouvernement nous pait je crois. Ca reste a voir, car ils nous avaient demande ce qu'on voulait manger lors d'une fete... et ils sont arrives avec la facture! Tout un cadeau! Peut-etre que cette fois-ci, ce en sera vraiment un.
Pour repondre a ma grand-maman, la communication est tres difficile entre Canadiens et Indonesiens locaux. En fait, on ne se comprend pas du tout. On essaie de mimer pour se faire comprendre. Meme si j'aborde le cote hygiene, je ne crois pas qu'il le mettrait en application, car ils ont leurs coutumes bien ancrees. Il parrait que ca prend 5 generations avant qu'un changement majeur s'opere dans une population!
En fait, avant de parler de se laver les mains par exemple, il faut commencer a leur enseigner a ne plus faire caca dans la riviere ou ils tirent leur eau et peche leur poisson! C'est deja un debut. Ensuite, quand ce changement sera fait on pourra attaquer l'hygiene physique et l'hygiene alimentaire!
Je suis dans la brousse, je vous l'avais dit? ;-)
vendredi 8 janvier 2010
Je veux que mon bebe soit comme toi!
Bonjour!
J'ai commence le travail ou plutot, je devrais dire que j'ai commence a lire 6h par jour... Mon travail est d'enseigner: anglais, ordinateur, danse et comment etre une top modele(partie a Ririz) a des jeunes. Mais, c'est seulement 1h par jour, donc on doit passer le temps! On n'a pas de materiel pour enseigner donc on fait ce qu'on peut avec ce qu'on a.
A part l'enseignement, parfois, on met un plastique protecteur sur les livres de la bibliotheque.
Le YUM a en effet, une petite bibliotheque pour les enfants :-) Ils s'occupent aussi d'installer des bassins desinfectants pour l'eau et d'inculquer a la population de faire caca dans des toilettes-trous au lieu de faire ca n'importe ou... On part de loin pour l'hygiene!
Une journee, on a ete dans une maison qui sert en meme temps de CLSC rudimentaire. C'est un endoit qui existe dans chaque village et qu'on visite 1 fois/mois. En gros, on pese les bebes avec une balance suspendu au plafond. On met le bebe dans un tissu qu'on accroche a la balance (comme pour peser des aliments). La majorite des bebes sont sous-alimentes. On leur offre une sorte de bouillie de riz qui est un supplement alimentaire. Les meres doivent payer 1$ pour y avoir acces a chaque fois, ce qui peut etre tres cher pour les familles qui gagnent a 1$\jour!
Une des femmes enceintes m'a dit qu'elle aimait mon visage et qu'elle espere que son bebe sera comme moi! Une fille du groupe, elle, une femme enceinte lui a mis les mains sur son bedon pour que le bebe lui ressemble. Je ne crois pas qu'elle sait ce qu'est la genetique!
On a ete a un autre marriage de la famille. Cette fois c'etait le cousin(tres riche) de notre mere. La ceremonie a l'eglise a duree 2h et menee par une femme qui disait le sermon (elle le criait plutot). Ca ressemblait au son a des extremistes religieux comme il en existe au USA. Ensuite, on allait dans une salle tapisee de draps de couleurs et on mangeait. C'etait tres beau et on a eu droit a une danse traditionnelle. Une chose qui nous frappe: personne ne sourit, surtout pas pour les photos officielles. Ca donne l'impression qu'ils ne sont pas contents.
Les enfants ici vont a l'ecole du lundi au samedi, le matin seulement. L'ecole n'est pas obligatoire. Du monde du groupe etait suppose assister les enseignants, mais en fait aucun professeur ne se pointe donc ce sont eux les professeurs pour les trois mois... avec aucune idee du programme a enseigner. Ca donne une idee du genre d'ecole qui existe! Il parrait que l'Indonesie est le pays le moins eduquee d'Asie. Je le crois.
Je n'ai pas grand contact avec ma famille d'accueil. Souvent le matin ils ne sont pas la quand je me reveille et je ne les vois pas plus quand je reviens. Je ne crois meme pas qu'ils connaissent nos noms... C'est comme si on avait une chambre qu'on louait et on fait ce qu'on veut. C'est un peu triste. Je vais essayer de demander a Ririz de parler a ma mere d'accueil pour que je l'accompagne. Ce serait en effet, tres interessant.
Une chose qui me degoute un peu c'est les crottes de lezards... la nourriture reste en permanance sur la table pour deux jours min(poulet, oeuf, ect.) avec un couvercle en plastique avec petits trous pour empecher les mouches de venir.... mais les lezards font leurs crottes dessus et ca passe dans les petits trous du plastique. Assez degoutant! Les fourmis aussi peuvent passer. On va essayer avec Sally de se preparer notre propre nourriture en montrant a la mere quoi acheter au marcher et on cuisinera chaque jour. Comme ca on sera certain que ce n'est pas perime ou souille de crotte.
Deux filles du groupe ont du changer de maison, car leur maison est maintenant inondee. Il pleut souvent et la riviere a montee. Elles devaient se deplacer en canot, car il n'etait plus possible de marcher dans la rue!
Un Canadien du groupe, lui, a attrappe la fievre tiphoide, malgre son vaccin. Il est maintenant sous antibiotique...
Faits interessants:
A la prochaine
Je vous donne de gros becs :-)
J'ai commence le travail ou plutot, je devrais dire que j'ai commence a lire 6h par jour... Mon travail est d'enseigner: anglais, ordinateur, danse et comment etre une top modele(partie a Ririz) a des jeunes. Mais, c'est seulement 1h par jour, donc on doit passer le temps! On n'a pas de materiel pour enseigner donc on fait ce qu'on peut avec ce qu'on a.
A part l'enseignement, parfois, on met un plastique protecteur sur les livres de la bibliotheque.
Le YUM a en effet, une petite bibliotheque pour les enfants :-) Ils s'occupent aussi d'installer des bassins desinfectants pour l'eau et d'inculquer a la population de faire caca dans des toilettes-trous au lieu de faire ca n'importe ou... On part de loin pour l'hygiene!
Une journee, on a ete dans une maison qui sert en meme temps de CLSC rudimentaire. C'est un endoit qui existe dans chaque village et qu'on visite 1 fois/mois. En gros, on pese les bebes avec une balance suspendu au plafond. On met le bebe dans un tissu qu'on accroche a la balance (comme pour peser des aliments). La majorite des bebes sont sous-alimentes. On leur offre une sorte de bouillie de riz qui est un supplement alimentaire. Les meres doivent payer 1$ pour y avoir acces a chaque fois, ce qui peut etre tres cher pour les familles qui gagnent a 1$\jour!
Une des femmes enceintes m'a dit qu'elle aimait mon visage et qu'elle espere que son bebe sera comme moi! Une fille du groupe, elle, une femme enceinte lui a mis les mains sur son bedon pour que le bebe lui ressemble. Je ne crois pas qu'elle sait ce qu'est la genetique!
On a ete a un autre marriage de la famille. Cette fois c'etait le cousin(tres riche) de notre mere. La ceremonie a l'eglise a duree 2h et menee par une femme qui disait le sermon (elle le criait plutot). Ca ressemblait au son a des extremistes religieux comme il en existe au USA. Ensuite, on allait dans une salle tapisee de draps de couleurs et on mangeait. C'etait tres beau et on a eu droit a une danse traditionnelle. Une chose qui nous frappe: personne ne sourit, surtout pas pour les photos officielles. Ca donne l'impression qu'ils ne sont pas contents.
Les enfants ici vont a l'ecole du lundi au samedi, le matin seulement. L'ecole n'est pas obligatoire. Du monde du groupe etait suppose assister les enseignants, mais en fait aucun professeur ne se pointe donc ce sont eux les professeurs pour les trois mois... avec aucune idee du programme a enseigner. Ca donne une idee du genre d'ecole qui existe! Il parrait que l'Indonesie est le pays le moins eduquee d'Asie. Je le crois.
Je n'ai pas grand contact avec ma famille d'accueil. Souvent le matin ils ne sont pas la quand je me reveille et je ne les vois pas plus quand je reviens. Je ne crois meme pas qu'ils connaissent nos noms... C'est comme si on avait une chambre qu'on louait et on fait ce qu'on veut. C'est un peu triste. Je vais essayer de demander a Ririz de parler a ma mere d'accueil pour que je l'accompagne. Ce serait en effet, tres interessant.
Une chose qui me degoute un peu c'est les crottes de lezards... la nourriture reste en permanance sur la table pour deux jours min(poulet, oeuf, ect.) avec un couvercle en plastique avec petits trous pour empecher les mouches de venir.... mais les lezards font leurs crottes dessus et ca passe dans les petits trous du plastique. Assez degoutant! Les fourmis aussi peuvent passer. On va essayer avec Sally de se preparer notre propre nourriture en montrant a la mere quoi acheter au marcher et on cuisinera chaque jour. Comme ca on sera certain que ce n'est pas perime ou souille de crotte.
Deux filles du groupe ont du changer de maison, car leur maison est maintenant inondee. Il pleut souvent et la riviere a montee. Elles devaient se deplacer en canot, car il n'etait plus possible de marcher dans la rue!
Un Canadien du groupe, lui, a attrappe la fievre tiphoide, malgre son vaccin. Il est maintenant sous antibiotique...
Faits interessants:
- Les bebes garcons peuvent etre habilles de la tete au pied en rose!
- Les femmes se promenent souvent avec un poudre blanche sur le visage. C'est pour leur raffraichir la peau et un genre de cosmetique.
A la prochaine
Je vous donne de gros becs :-)
Inscription à :
Articles (Atom)
