¡¡¡¡Fiessssstaaaa!!!!
Hier soir, avec le goupe, on a fait la tournee des bars de San Jose. On a ete suivi tout le long d'un gars en habit cravatte dans la vingtaine completement saoul. On a ete voir un spectacle de musique et le doorman refusait que le gars rentre. Jeremi lui a demande pourquoi et on a su qu'en fait c'est un itinerant. Chaque soir, il essaie de rentrer dans ce bar pour faire les sacoches du monde! Avec nous, il etait gentil et je crois trop saoul pour pouvoir voler quelqu'un.
Sinon, aujourd'hui on va encore faire un peu le marche de souvenir et on va visiter en apres-midi une universite je crois.
¡Hasta la proxima!
vendredi 28 août 2009
jeudi 27 août 2009
De retour a San Jose!!!
Bonjour,
Je suis maintenant a San Jose a la meme auberge qu'au debut. J'ai deux jours de conges! Je vais me promener un peu et acheter des souvenirs dans un marche.
Hier, on a eu le party d'aurevoir. Il y avait plein de bouffe! On a aussi eu un powerpoint avec toutes les photos comiques du groupe. Gloriana a ete la seule mere qui n'est pas venue. Elle semble depressive et est souvent malade. Donc Hillary est venue pour que je ne sois pas seule. Elle m'a offert un collier et du chocolat blanc avec du cafe au milieu. Elle est vraiment gentille.
En passant, l'Isla Chira n'est pas dans les Caraibes, mais dans l'Ocean Pacifique. J'ai appris ca hier. Et j'ai eu un cours intensif de recettes costaricaines avec Gloriana! Donc, je vais vous preparez des platanes (bananes qu'il faut cuire) de toutes sortes de facons.
A vraiment bientot cette fois!
Anouchka XXX
PS : moi aussi j'ai hate de te voir Lampr....
Je suis maintenant a San Jose a la meme auberge qu'au debut. J'ai deux jours de conges! Je vais me promener un peu et acheter des souvenirs dans un marche.
Hier, on a eu le party d'aurevoir. Il y avait plein de bouffe! On a aussi eu un powerpoint avec toutes les photos comiques du groupe. Gloriana a ete la seule mere qui n'est pas venue. Elle semble depressive et est souvent malade. Donc Hillary est venue pour que je ne sois pas seule. Elle m'a offert un collier et du chocolat blanc avec du cafe au milieu. Elle est vraiment gentille.
En passant, l'Isla Chira n'est pas dans les Caraibes, mais dans l'Ocean Pacifique. J'ai appris ca hier. Et j'ai eu un cours intensif de recettes costaricaines avec Gloriana! Donc, je vais vous preparez des platanes (bananes qu'il faut cuire) de toutes sortes de facons.
A vraiment bientot cette fois!
Anouchka XXX
PS : moi aussi j'ai hate de te voir Lampr....
dimanche 23 août 2009
Dernier dimanche a Santa Elena
Bonjour!
Le decompte est lance, il me reste quatre jours a Santa Elena. J'ai hate de manger des fruits et des legumes diversifies et de manger un STEAK ou de la viande!!! Pu capable du riz et des beans!
Hier, j'ai mange le poisson et je l'ai prepare en enlevant les ecailles. J'avais des ecailles partout sur le corps et ca me revolait dans le visage. Donc Hillary m'a prete ses lunettes de soleil roses. C'etait de toute beaute! J'ai une photo comme preuve que je vous montrerai a mon retour!
Aujourd'hui, j'ai ete avec Jeremi visiter un musee de serpents vivants. C'etait interessant! Ensuite, on a ete prendre une marche dans un sentier et je me suis balancee sur une liane au-dessus d'un petit ruisseau. Une vraie Tarzane!
Ensuite, on a ete manger un spaghetti canadien dans un resto du coin! J'avais jamais mange ca au Quebec. C'etait super bon et il y avait du bacon, viande, fromage et piments forts. J'ai demande au proprio pourquoi il appelait ca un spagetti canadien et il m'a repondu qu'un de ses amis canadiens lui avait dit qu'il mangeait son spagetti de cette facon... Je lui ai dit que ca devait surement etre une recette familiale et que ce n'etait pas un plat traditionnel. Il semblait etonne! He! He!
Ensuite, on a ete prendre un chocolat chaud qui etait constitue de vrai chocolat, de la canelle et du piment. Delicieux!! On a discute avec un couple qui venait d'Australie/Pologne. Ils trouvent que Montreal ressemble un peu a Melbourne. Ils ont adore Montreal!
Avant de partir, on est suppose d'avoir un souper d'aurevoir avec toutes nos familles.
A la prochaine amigos y amigas!
Le decompte est lance, il me reste quatre jours a Santa Elena. J'ai hate de manger des fruits et des legumes diversifies et de manger un STEAK ou de la viande!!! Pu capable du riz et des beans!
Hier, j'ai mange le poisson et je l'ai prepare en enlevant les ecailles. J'avais des ecailles partout sur le corps et ca me revolait dans le visage. Donc Hillary m'a prete ses lunettes de soleil roses. C'etait de toute beaute! J'ai une photo comme preuve que je vous montrerai a mon retour!
Aujourd'hui, j'ai ete avec Jeremi visiter un musee de serpents vivants. C'etait interessant! Ensuite, on a ete prendre une marche dans un sentier et je me suis balancee sur une liane au-dessus d'un petit ruisseau. Une vraie Tarzane!
Ensuite, on a ete manger un spaghetti canadien dans un resto du coin! J'avais jamais mange ca au Quebec. C'etait super bon et il y avait du bacon, viande, fromage et piments forts. J'ai demande au proprio pourquoi il appelait ca un spagetti canadien et il m'a repondu qu'un de ses amis canadiens lui avait dit qu'il mangeait son spagetti de cette facon... Je lui ai dit que ca devait surement etre une recette familiale et que ce n'etait pas un plat traditionnel. Il semblait etonne! He! He!
Ensuite, on a ete prendre un chocolat chaud qui etait constitue de vrai chocolat, de la canelle et du piment. Delicieux!! On a discute avec un couple qui venait d'Australie/Pologne. Ils trouvent que Montreal ressemble un peu a Melbourne. Ils ont adore Montreal!
Avant de partir, on est suppose d'avoir un souper d'aurevoir avec toutes nos familles.
A la prochaine amigos y amigas!
samedi 22 août 2009
Deux jours de vacances
Bonjour,
J'ai passe deux jours fabuleux a l'Isla Chira. Ca prend seulement un (r) desolee de l'erreur... Il faisait chaud, il y avait du soleil (mais quand meme un peu de plui en soiree), mais enfin je me sentais en ete.
L'eau des caraibes etait presque trop chaude! On etait sur une plage deserte, bref, le paradis. On vivait dans des petits chalets dans une reserve ecologique. On a mange du poisson frais et fait un tour de bateau pour voir les crocodiles. On en a vu qq un, le bout du nez, mais on a vu une tonne d'oiseaux.
Au retour, j'ai achete des crevettes geantes et du poisson frais du jour pour que Gloriana puisse en faire. Elle etait super contente.
En soiree, j'ai ete danser pour une derniere fois avec elle, mais il n'y avait pas grand monde. J'ai quand meme aime la musique du band qui jouait.
Aujourd'hui, on n'a pas travaille a la reserve, mais on a ete ramasser les dechets dans les rues. On a ramasse 30 sacs de vidanges en deux heures et demie. Ensuite, on les a trie pour le recyclage. Je me sentais comme un enfant du tier-monde qui fouille dans les poubelles pour survivre! Un drole de feeling!
J'ai aussi ete demande des questions a des compagnies touristiques pour un projet qu'on doit faire en groupe. La fille m'a parle pendant une heure comme elle etait contente que je m'interesse a sa compagnie. En plus, c'est une compagnie super ecologique. Ca m'a fait pas mal pratique mon espagnol.
Voila, je reviens dans une semaine a Montreal!!!!
J'ai passe deux jours fabuleux a l'Isla Chira. Ca prend seulement un (r) desolee de l'erreur... Il faisait chaud, il y avait du soleil (mais quand meme un peu de plui en soiree), mais enfin je me sentais en ete.
L'eau des caraibes etait presque trop chaude! On etait sur une plage deserte, bref, le paradis. On vivait dans des petits chalets dans une reserve ecologique. On a mange du poisson frais et fait un tour de bateau pour voir les crocodiles. On en a vu qq un, le bout du nez, mais on a vu une tonne d'oiseaux.
Au retour, j'ai achete des crevettes geantes et du poisson frais du jour pour que Gloriana puisse en faire. Elle etait super contente.
En soiree, j'ai ete danser pour une derniere fois avec elle, mais il n'y avait pas grand monde. J'ai quand meme aime la musique du band qui jouait.
Aujourd'hui, on n'a pas travaille a la reserve, mais on a ete ramasser les dechets dans les rues. On a ramasse 30 sacs de vidanges en deux heures et demie. Ensuite, on les a trie pour le recyclage. Je me sentais comme un enfant du tier-monde qui fouille dans les poubelles pour survivre! Un drole de feeling!
J'ai aussi ete demande des questions a des compagnies touristiques pour un projet qu'on doit faire en groupe. La fille m'a parle pendant une heure comme elle etait contente que je m'interesse a sa compagnie. En plus, c'est une compagnie super ecologique. Ca m'a fait pas mal pratique mon espagnol.
Voila, je reviens dans une semaine a Montreal!!!!
lundi 17 août 2009
Isla Chira
Bon, j'ai un peu plus d'information.
L'oiseau que j'ai vu s'appelle Quetzal et la bibitte qui fait des boules avec le caca des autres animaux s'appelle l'Escarabajo Pelotero(merci Patricia). Il parrait que si vous cherchez sur yutube, il y a des videos de Gregory Cabrera.
Sinon, jeudi, on part a 5h30am pour l'isla Chira. On doit prendre un bateau et on va habiter dans des petits chalets. Il parrait que ce n'est pas trop touristique.
On va aussi faire un tour de nuit dans une foret privee pour voir les animaux qui sont plus actifs la nuit.
Finalement, ca se peut que j'aille avec ma famille a la fabrique de fromage pour visiter. Je m'encourage avec des activites comme ca, car sinon juste le travail, ca devient epuisant.
En passant, je me leve a 6h am chaque matin pour etre a 7h pour prendre la vanne qui nous amene a la reserve. Moi qui travaille de soir depuis deux ans, je trouve ca dure, mais je m'adapte.
Hasta luego
L'oiseau que j'ai vu s'appelle Quetzal et la bibitte qui fait des boules avec le caca des autres animaux s'appelle l'Escarabajo Pelotero(merci Patricia). Il parrait que si vous cherchez sur yutube, il y a des videos de Gregory Cabrera.
Sinon, jeudi, on part a 5h30am pour l'isla Chira. On doit prendre un bateau et on va habiter dans des petits chalets. Il parrait que ce n'est pas trop touristique.
On va aussi faire un tour de nuit dans une foret privee pour voir les animaux qui sont plus actifs la nuit.
Finalement, ca se peut que j'aille avec ma famille a la fabrique de fromage pour visiter. Je m'encourage avec des activites comme ca, car sinon juste le travail, ca devient epuisant.
En passant, je me leve a 6h am chaque matin pour etre a 7h pour prendre la vanne qui nous amene a la reserve. Moi qui travaille de soir depuis deux ans, je trouve ca dure, mais je m'adapte.
Hasta luego
dimanche 16 août 2009
Gregory Cabrera
Bonjour!
Hier, j'ai fait les toasts dorees avec Hillary. Je ne sais pas si la mere a aime ca, car elle etait parti a 7h du matin avec un ami. Et quand je suis revenue, il ne restait plus rien sur la table, donc j'imagine que oui.
Hier, j'ai visite a nouveau le tour de cafe du grand-pere, car on avait un invite: Gregory Cabrera. Il est un chanteur de Colombie et je crois qu'il est connu, car on l'a vu passer a la television. C'est un ami de Gloriana et elle l'hebergait pour sa fin de semaine a Santa Elena, car il faisait un spectacle au bar Amigos pour la fete des meres. Et oui, ici c'est en aout. Notre guide cette fois, etait un cousin de la famille. J'ai appris de nouvelles choses. Je serai vraiment experte a mon retour dans le cafe!
En soiree, j'ai bien entendu ete danser avec Gloriana au bar Amigos. J'ai ete prendre une photo de Gregory pendant qu'il chantait et il m'a demande de monter sur la scene pour danser avec lui!!! C'etait assez drole et je suis certaine que j'ai fait plein de jalouses!
Mon rhume se passe tranquillement. J'imagine que demain je serai sur pied pour le travail.
Aujourd'hui, j'ai ete a la reserve de Monteverde qui est mieux amenage qu'a celle de Santa Elena. On a une passe gratuite puisqu'on est volontaire a l'autre reserve. On a fait une randonnee de 5h. J'avais les jambes mortes a la fin.
Voila, c'est tout pour le moment. Je suis deja rendue a la moitie du voyage!!!
Gros becs a tous
PS: Je suis contente pour toi Rebec.
Je t'aime Fred
Je n'ai pas la grippe H1N1 Carole
Hier, j'ai fait les toasts dorees avec Hillary. Je ne sais pas si la mere a aime ca, car elle etait parti a 7h du matin avec un ami. Et quand je suis revenue, il ne restait plus rien sur la table, donc j'imagine que oui.
Hier, j'ai visite a nouveau le tour de cafe du grand-pere, car on avait un invite: Gregory Cabrera. Il est un chanteur de Colombie et je crois qu'il est connu, car on l'a vu passer a la television. C'est un ami de Gloriana et elle l'hebergait pour sa fin de semaine a Santa Elena, car il faisait un spectacle au bar Amigos pour la fete des meres. Et oui, ici c'est en aout. Notre guide cette fois, etait un cousin de la famille. J'ai appris de nouvelles choses. Je serai vraiment experte a mon retour dans le cafe!
En soiree, j'ai bien entendu ete danser avec Gloriana au bar Amigos. J'ai ete prendre une photo de Gregory pendant qu'il chantait et il m'a demande de monter sur la scene pour danser avec lui!!! C'etait assez drole et je suis certaine que j'ai fait plein de jalouses!
Mon rhume se passe tranquillement. J'imagine que demain je serai sur pied pour le travail.
Aujourd'hui, j'ai ete a la reserve de Monteverde qui est mieux amenage qu'a celle de Santa Elena. On a une passe gratuite puisqu'on est volontaire a l'autre reserve. On a fait une randonnee de 5h. J'avais les jambes mortes a la fin.
Voila, c'est tout pour le moment. Je suis deja rendue a la moitie du voyage!!!
Gros becs a tous
PS: Je suis contente pour toi Rebec.
Je t'aime Fred
Je n'ai pas la grippe H1N1 Carole
vendredi 14 août 2009
Un paresseux maintenant!
Bonjour,
Pour repondre a ma grand-maman, j'appelle ma mere et mes soeurs comme ca ici, car ca devient complique de dire ma mere d'accueil. Donc on enleve le dernier mot et tout le monde ici fait ca. Par exemple, Gloriana va me presenter comme sa fille a ses amies.
Sinon, aujourd'hui c'etait le tour de la plantation. C'etait super interessant. J'ai appris plein de choses sur le cafe. Je vais devenir experte! Et achetez du equitable. Ca fait toute une difference pour le producteur. Deja qu'ils ne sont pas riche quand c'est equitable, j'imagine que ca doit etre la grosse misere quand ce ne l'est pas!
Dans un arbre, j'ai vu un quitzal (pas sure de l'epellation). C'est un oiseau rouge et vert avec une longue queue.
Il y a aussi un guide qui avait un bebe paresseux sur lui. La mere du bebe a ete tue dans un accident et il a recupere le bebe. Il etait super cute!!!
Je suis malade... un rhume. J'ai deux jours de conge, donc je vais essayer de recuperer pour etre en forme lundi.
Adios XXXX
Pour repondre a ma grand-maman, j'appelle ma mere et mes soeurs comme ca ici, car ca devient complique de dire ma mere d'accueil. Donc on enleve le dernier mot et tout le monde ici fait ca. Par exemple, Gloriana va me presenter comme sa fille a ses amies.
Sinon, aujourd'hui c'etait le tour de la plantation. C'etait super interessant. J'ai appris plein de choses sur le cafe. Je vais devenir experte! Et achetez du equitable. Ca fait toute une difference pour le producteur. Deja qu'ils ne sont pas riche quand c'est equitable, j'imagine que ca doit etre la grosse misere quand ce ne l'est pas!
Dans un arbre, j'ai vu un quitzal (pas sure de l'epellation). C'est un oiseau rouge et vert avec une longue queue.
Il y a aussi un guide qui avait un bebe paresseux sur lui. La mere du bebe a ete tue dans un accident et il a recupere le bebe. Il etait super cute!!!
Je suis malade... un rhume. J'ai deux jours de conge, donc je vais essayer de recuperer pour etre en forme lundi.
Adios XXXX
jeudi 13 août 2009
Enfin des singes!!!
Salut!
Hier, le film **Caribe** etait tres bon. C'est l'histoire d'une compagnie CANADIENNE qui veut exploiter le petrole sur le bord de la mer des Caraibes au Costa Rica. La compagnie se fout de l'opinion de la population et des pertes dues aux touristes qui ne viendraient plus se baigner. Ils font de l'intimidation aupres des personnes importantes de la ville pour qu'ils convaignent a leur tour la population. Et tout ca se passe en 2003!!! Il parrait, qu'ils essaient encore d'avoir la place malgre qu'ils se sont vus refuser la permission par le gouvernement. C'est un film a voir. Et je voudrais bien savoir le nom de cette compagnie... J'etais pas fiere de venir du Canada hier!
Malgre que je ne suis pas ici comme infirmiere, je fais quand meme des bandages, des pansements et je donne des conseils au groupe. Une s'est foulee la cheville, une autre a une plaie infectee sur le pied!
En marchant pour aller prendre une creme-glacee, j'ai vu deux petits singes dans un arbre. Ils etaient tellement chous!!! Ils se sont approches de tres pres pour prendre un fruit dans l'arbre! Ca vient de faire mon voyage!
Et j'ai une bonne nouvelle: Carlos, notre superviseur, a marchande et nous a trouve deux jours a la plage sur une petite ile pas trop touristique. On va dormir dans des petits chalets et ca va rien nous couter!!!
Demain, je vais visiter une plantation de cafe moderne et en soiree on a une patie de soccer avec nos familles. Ce samedi, c'est la fete des meres ici. Je vais faire des toasts dorees le matin avec du sirop d'erable. J'ai essaye d'en faire hier pour voir et il manquait du sucre et de la canelle. J'espere que Gloriana va aimer ca.
Sinon, je vais aussi sortir samedi soir avec Gloriana car il y a un groupe de musique connu qui sera au bar Amigo. Bachata, merengue et salsa seront au rendez-vous :-)
Gros becs XXXX
Hier, le film **Caribe** etait tres bon. C'est l'histoire d'une compagnie CANADIENNE qui veut exploiter le petrole sur le bord de la mer des Caraibes au Costa Rica. La compagnie se fout de l'opinion de la population et des pertes dues aux touristes qui ne viendraient plus se baigner. Ils font de l'intimidation aupres des personnes importantes de la ville pour qu'ils convaignent a leur tour la population. Et tout ca se passe en 2003!!! Il parrait, qu'ils essaient encore d'avoir la place malgre qu'ils se sont vus refuser la permission par le gouvernement. C'est un film a voir. Et je voudrais bien savoir le nom de cette compagnie... J'etais pas fiere de venir du Canada hier!
Malgre que je ne suis pas ici comme infirmiere, je fais quand meme des bandages, des pansements et je donne des conseils au groupe. Une s'est foulee la cheville, une autre a une plaie infectee sur le pied!
En marchant pour aller prendre une creme-glacee, j'ai vu deux petits singes dans un arbre. Ils etaient tellement chous!!! Ils se sont approches de tres pres pour prendre un fruit dans l'arbre! Ca vient de faire mon voyage!
Et j'ai une bonne nouvelle: Carlos, notre superviseur, a marchande et nous a trouve deux jours a la plage sur une petite ile pas trop touristique. On va dormir dans des petits chalets et ca va rien nous couter!!!
Demain, je vais visiter une plantation de cafe moderne et en soiree on a une patie de soccer avec nos familles. Ce samedi, c'est la fete des meres ici. Je vais faire des toasts dorees le matin avec du sirop d'erable. J'ai essaye d'en faire hier pour voir et il manquait du sucre et de la canelle. J'espere que Gloriana va aimer ca.
Sinon, je vais aussi sortir samedi soir avec Gloriana car il y a un groupe de musique connu qui sera au bar Amigo. Bachata, merengue et salsa seront au rendez-vous :-)
Gros becs XXXX
mercredi 12 août 2009
Reponses pour ma mere qui veut tout tout savoir!!!
Bonjour,
Alors pour repondre aux questions de ma mere:
Pour aller a la reserve ou je travaille, on part en vanne sur une route de terre. Le conducteur est le pere d'une Canadienne du groupe. Ca prend un bon 40 minutes se rendre la-bas et on est 16 pour une vanne de 13 personnes! Le sentier sur lequelle on travaille presentement prend 45 min a pied pour se rendre (chemin de bouette). Je ne suis pas encore tombee, ce qui est tres bien!!!
Pour visiter la ferme de cafe, j'y ai ete a pied avec ma soeur Hillary et pour l'insectarium c'est dans le centre du village. Ma maison est a 6 min a pied du centre-ville, si on peut appeler ca un centre-ville, hehe!! J'ai deja les mollets qui grossissent, car tout est en cotes abrutes.
Ma mere travaille en tant que mere a la maison. C'est elle qui garde la petite, mais parfois je crois que la grande de 16 ans ne va pas a l'ecole pour la garder. Parfois, la petite va aussi chez la voisine qui est en fait la tante. En fait, Gloriana a environ 30 freres et soeurs donc on peut presque dire que Santa Elena c'est sa famille.
La maison ou je vis est une maison unifamiliale assez neuve si je la compare aux autres. La cuisiniere fonctionne au gaz (tres neuve), mais la laveuse est une antiquitee!!!!
La temperature ne s'ameliore pas vraiment, en fait pour le prochain mois il parrait que ce sera pire. Ce n'est pas pour rien qu'on appelle ca une rain forest ou aussi une foret de nuages!
Aujourd'hui, j'ai trouve la bibitte qui pousse les crottes des animaux en faisant des boules. J'ai aussi vue un insecte qui ressemble a une feuille. J'ai aussi vu un verre solitaire de 50cm. Notre superviseur qui est biologiste nous a dit que ca vient surement d'un cochon sauvage qui l'a excrete. C'etait assez degeulasse!
Sinon, pour repondre a Fred, je n'ai pas de massage, donc j'en attends un avec impatience de ta part!!! J'ai vraiment mal partout. C'est dure pelleter de la bouette pendant une journee!
Ce soir, je vais voir LE film du Costa Rica: Caribe. Il parrait que c'est un drame romantique. Je vous en donnerai des nouvelles!
En passant, merci pour vos commentaires, ca me fait toujours plaisir de vous lire.
Hasta luego
Alors pour repondre aux questions de ma mere:
Pour aller a la reserve ou je travaille, on part en vanne sur une route de terre. Le conducteur est le pere d'une Canadienne du groupe. Ca prend un bon 40 minutes se rendre la-bas et on est 16 pour une vanne de 13 personnes! Le sentier sur lequelle on travaille presentement prend 45 min a pied pour se rendre (chemin de bouette). Je ne suis pas encore tombee, ce qui est tres bien!!!
Pour visiter la ferme de cafe, j'y ai ete a pied avec ma soeur Hillary et pour l'insectarium c'est dans le centre du village. Ma maison est a 6 min a pied du centre-ville, si on peut appeler ca un centre-ville, hehe!! J'ai deja les mollets qui grossissent, car tout est en cotes abrutes.
Ma mere travaille en tant que mere a la maison. C'est elle qui garde la petite, mais parfois je crois que la grande de 16 ans ne va pas a l'ecole pour la garder. Parfois, la petite va aussi chez la voisine qui est en fait la tante. En fait, Gloriana a environ 30 freres et soeurs donc on peut presque dire que Santa Elena c'est sa famille.
La maison ou je vis est une maison unifamiliale assez neuve si je la compare aux autres. La cuisiniere fonctionne au gaz (tres neuve), mais la laveuse est une antiquitee!!!!
La temperature ne s'ameliore pas vraiment, en fait pour le prochain mois il parrait que ce sera pire. Ce n'est pas pour rien qu'on appelle ca une rain forest ou aussi une foret de nuages!
Aujourd'hui, j'ai trouve la bibitte qui pousse les crottes des animaux en faisant des boules. J'ai aussi vue un insecte qui ressemble a une feuille. J'ai aussi vu un verre solitaire de 50cm. Notre superviseur qui est biologiste nous a dit que ca vient surement d'un cochon sauvage qui l'a excrete. C'etait assez degeulasse!
Sinon, pour repondre a Fred, je n'ai pas de massage, donc j'en attends un avec impatience de ta part!!! J'ai vraiment mal partout. C'est dure pelleter de la bouette pendant une journee!
Ce soir, je vais voir LE film du Costa Rica: Caribe. Il parrait que c'est un drame romantique. Je vous en donnerai des nouvelles!
En passant, merci pour vos commentaires, ca me fait toujours plaisir de vous lire.
Hasta luego
mardi 11 août 2009
Faits speciales de Santa Elena
Voici quelques faits interessants:
1. L'eau coupe de temps en temps pendant la journee... comme cette apres-midi quand j'etais dans la douche savonnee!
2. Tout le monde ou presque se deplace en motocyclette ou en taxi, car ils n'ont pas assez d'argent pour s'acheter une voiture. Ca coute souvent environ 3$ pour un trajet.
3. L'ecole est plus ou moins importante pour ma famille je crois. Michelle n'est pas allee a l'ecole, car elle avait un bouton sur le visage!
4. Les enfants sont tous pas mal autonomes tres jeunes (a 12 ans ils font la cuisinent et a 16 ans ils doivent s'occuper de toute la maison pendant que les parents se reposent). Par exemple, aujourd'hui quand je me suis levee a 6h, la mere etait partie pour la journee quelque part et la plus vieille devait s'occuper de sa soeur de 2 ans.
Sinon, aujourd'hui on a trouve un serpent non venimeux dans la reserve et on l'a pris dans nos mains. Ce soir, je vais manger au resto, car c'est l'anniversaire d'Adrienne (22 ans) et la derniere journee de Maxence qui retourne au Canada pour l'enterrement de son grand-pere. On a fait une petite fete tout a l'heure. :-)
1. L'eau coupe de temps en temps pendant la journee... comme cette apres-midi quand j'etais dans la douche savonnee!
2. Tout le monde ou presque se deplace en motocyclette ou en taxi, car ils n'ont pas assez d'argent pour s'acheter une voiture. Ca coute souvent environ 3$ pour un trajet.
3. L'ecole est plus ou moins importante pour ma famille je crois. Michelle n'est pas allee a l'ecole, car elle avait un bouton sur le visage!
4. Les enfants sont tous pas mal autonomes tres jeunes (a 12 ans ils font la cuisinent et a 16 ans ils doivent s'occuper de toute la maison pendant que les parents se reposent). Par exemple, aujourd'hui quand je me suis levee a 6h, la mere etait partie pour la journee quelque part et la plus vieille devait s'occuper de sa soeur de 2 ans.
Sinon, aujourd'hui on a trouve un serpent non venimeux dans la reserve et on l'a pris dans nos mains. Ce soir, je vais manger au resto, car c'est l'anniversaire d'Adrienne (22 ans) et la derniere journee de Maxence qui retourne au Canada pour l'enterrement de son grand-pere. On a fait une petite fete tout a l'heure. :-)
lundi 10 août 2009
La nourriture
Hola!
Un peu plus d´information sur la comida (nourriture). Ici, on mange du riz a tous les jours et avec tout. Par exemple, du spaghetti et du riz, des feves et du riz, etc. Pour le diner, j´amene la nourriture que la mere m´a prepare. Souvent on mange la meme chose pour une semaine. Il y a souvent du jus frais de mangue ou d´annanas. Leur dessert national est le poudding au riz et a la canelle. Sinon aujourd´hui, j´ai appris comment faire une sorte de tarte au citron. Je vais y gouter tout a l´heure. Ici, la mere et Michelle cuisinent. Elles me montrent leurs recettes! Je vais revenir avec plein de nouveaux mets.
Je joue aussi aux cartes avec mes deux soeurs et Jeremi, qui est un Quebecois de St-Agathe. Il vient souvent chez nous, car ici il vit seul avec une mere et il n´y a pas d´enfant chez lui et il s´ennuit.
J´ai visite une ferme ou ils font le cafe, c´etait super interessant et c´etait Michelle qui etait ma guide privee. La ferme appartient au grand-pere et il a plein de machines antiques. Je ne suis pas capable de mettre les photos sur l´ordi donc je le ferai a mon retour au Quebec.
Sinon, cette semaine il y a des americains qui viennent comme volontaire a la reserve. Ils sont moins endurants que nous, car ils font seulement 3 heures/jour et nous 6 heures! Hehe!
Aujourd´hui, j´ai ete visiter un biodome sur les insectes. C´etait tres interessant. J´ai vu plein d´araignees, de scorpions, de coquerelles, etc.! Le guide m´a reconnu, car c´est le doorman du bar ou j´ai ete danser avec Gloriana. Ici, c´est une tres petite communaute!!!
Je dois y aller!
A la prochaine XXX
Un peu plus d´information sur la comida (nourriture). Ici, on mange du riz a tous les jours et avec tout. Par exemple, du spaghetti et du riz, des feves et du riz, etc. Pour le diner, j´amene la nourriture que la mere m´a prepare. Souvent on mange la meme chose pour une semaine. Il y a souvent du jus frais de mangue ou d´annanas. Leur dessert national est le poudding au riz et a la canelle. Sinon aujourd´hui, j´ai appris comment faire une sorte de tarte au citron. Je vais y gouter tout a l´heure. Ici, la mere et Michelle cuisinent. Elles me montrent leurs recettes! Je vais revenir avec plein de nouveaux mets.
Je joue aussi aux cartes avec mes deux soeurs et Jeremi, qui est un Quebecois de St-Agathe. Il vient souvent chez nous, car ici il vit seul avec une mere et il n´y a pas d´enfant chez lui et il s´ennuit.
J´ai visite une ferme ou ils font le cafe, c´etait super interessant et c´etait Michelle qui etait ma guide privee. La ferme appartient au grand-pere et il a plein de machines antiques. Je ne suis pas capable de mettre les photos sur l´ordi donc je le ferai a mon retour au Quebec.
Sinon, cette semaine il y a des americains qui viennent comme volontaire a la reserve. Ils sont moins endurants que nous, car ils font seulement 3 heures/jour et nous 6 heures! Hehe!
Aujourd´hui, j´ai ete visiter un biodome sur les insectes. C´etait tres interessant. J´ai vu plein d´araignees, de scorpions, de coquerelles, etc.! Le guide m´a reconnu, car c´est le doorman du bar ou j´ai ete danser avec Gloriana. Ici, c´est une tres petite communaute!!!
Je dois y aller!
A la prochaine XXX
samedi 8 août 2009
Bailar salsa :-)
Hola amigos y amigas
Le travail est toujours aussi dur physiquement. Je me decouvre de nouveaux muscles! Maintenant, on creuse des drains le long des sentiers et on racle les feuilles que des hommes devant nous coupent a la machette. On est vraiment dans la jungle.
Il n'y a pas de singe, ni beaucoup d'oiseau dans les arbres, car nous sommes tres haut en altitude. On est vraiment dans les nuages, donc on ne voit presque jamais de ciel et on est dans de la bruine. C'est clair que je reviens sans aucun bronzage...
Sinon, hier j'ai ete danser avec Gloriana et ses amies. J'ai danse la salsa, mais ici les hommes ne connaissent pas beaucoup de passes de salsa. Le monde peut fumer dans la discotheque, je ne me rappelais pas qu'on sentait si mauvais en sortant d'un endroit plein de boucane!
Hier, le grand pere d'une Quebecoise est mort. Elle va retourner au Canada jeudi. Je crois qu'elle trouve ca dure de ne pas etre avec sa famille presentement.
Voila, je vous donnerai un peu plus de nouvelles une autre fois.
Le travail est toujours aussi dur physiquement. Je me decouvre de nouveaux muscles! Maintenant, on creuse des drains le long des sentiers et on racle les feuilles que des hommes devant nous coupent a la machette. On est vraiment dans la jungle.
Il n'y a pas de singe, ni beaucoup d'oiseau dans les arbres, car nous sommes tres haut en altitude. On est vraiment dans les nuages, donc on ne voit presque jamais de ciel et on est dans de la bruine. C'est clair que je reviens sans aucun bronzage...
Sinon, hier j'ai ete danser avec Gloriana et ses amies. J'ai danse la salsa, mais ici les hommes ne connaissent pas beaucoup de passes de salsa. Le monde peut fumer dans la discotheque, je ne me rappelais pas qu'on sentait si mauvais en sortant d'un endroit plein de boucane!
Hier, le grand pere d'une Quebecoise est mort. Elle va retourner au Canada jeudi. Je crois qu'elle trouve ca dure de ne pas etre avec sa famille presentement.
Voila, je vous donnerai un peu plus de nouvelles une autre fois.
jeudi 6 août 2009
Comment vivre comme un ane!
Hola! Que d'aventures je vis, c'est fou!
Hier, on revenant du cafe Internet je me suis perdue... Ici, il n'y a pas de nom de rue, ni d'adresse et toutes les maisons et les rues sont similaires comme a San Jose. Je demandais aux personnes si elles connaissaient Gloriana(ma mere) et personne semblait savoir qui c'etait. J'ai essaye d'appeler sur son cell mais la connection ne se fait pas tout le temps, donc je n'arrivais pas a la rejoindre. J'ai attendu dans un magasin un moment(car il pleuvait a boire debout comme habituellement) et ensuite j'ai essaye de me reperer. Heureusement, une femme que j'ai croise m'a indique la bonne route. Ouf! J'ai su aujourd'hui que la fille Canadienne qui habite a cote de chez moi s'est aussi perdue. Elle en a meme pleure comment elle etait paniquee. Moi je trouvais ca drole! he! he!
En soiree, j'ai montrer les photos que j'avais apporter et Michelle trouve Alexis (mon frere) TELLEMENT beau ! ***Titi, tu peux avoir une blonde ici sans probleme ;-) ***
Je pense que j'ai jamais regarde la television autant qu'ici. Ma famille semble n'avoir que ce passe-temps. C'est un peu plate. Quand qq parle, c'est parce que j'ai pose une question sinon personne semble parler...
A part de cela, aujourd'hui c'etait la premiere journee de travail. C'est clair que je vais revenir en tant que Mme Muscle! On transporte des sacs de sable sur notre dos dans la montagne pour niveler le chemin. Apres trois heures de travail, il mouillait tellement que le chemin de terre etait une riviere de boue et on a arrete. J'etais trempee jusqu'a la culotte et pleine de bouette.
Au debut, le groupe trouvait ca drole, mais pendant l'attente de l'autobus certains sont tombes en hypothermie (pas grave) mais assez pour avoir les levres bleues et les doigts bleus aussi. On faisait un cercle pour rechauffer les plus geles.
J'avais apporte mon argent, donc je me suis achetee un t-shirt pour me rechauffer. Ca m'a beaucoup aide. Je vais devenir endurante au froid et a la pluie!!!
Sinon, j'ai vu un toucan, un genre de raton-laveur avec un long museau du Costa Rica et plein de colibris de toutes les couleurs. Juste ca, ca vallait la peine de venir ici.
Ma tonne de medicament a deja servi, car Gloriana a beaucoup de douleur au visage du a une infection d'un oeil. Je lui ai passe qq Empracet(tylenol et codeine) pour la soulager.
Hier, on revenant du cafe Internet je me suis perdue... Ici, il n'y a pas de nom de rue, ni d'adresse et toutes les maisons et les rues sont similaires comme a San Jose. Je demandais aux personnes si elles connaissaient Gloriana(ma mere) et personne semblait savoir qui c'etait. J'ai essaye d'appeler sur son cell mais la connection ne se fait pas tout le temps, donc je n'arrivais pas a la rejoindre. J'ai attendu dans un magasin un moment(car il pleuvait a boire debout comme habituellement) et ensuite j'ai essaye de me reperer. Heureusement, une femme que j'ai croise m'a indique la bonne route. Ouf! J'ai su aujourd'hui que la fille Canadienne qui habite a cote de chez moi s'est aussi perdue. Elle en a meme pleure comment elle etait paniquee. Moi je trouvais ca drole! he! he!
En soiree, j'ai montrer les photos que j'avais apporter et Michelle trouve Alexis (mon frere) TELLEMENT beau ! ***Titi, tu peux avoir une blonde ici sans probleme ;-) ***
Je pense que j'ai jamais regarde la television autant qu'ici. Ma famille semble n'avoir que ce passe-temps. C'est un peu plate. Quand qq parle, c'est parce que j'ai pose une question sinon personne semble parler...
A part de cela, aujourd'hui c'etait la premiere journee de travail. C'est clair que je vais revenir en tant que Mme Muscle! On transporte des sacs de sable sur notre dos dans la montagne pour niveler le chemin. Apres trois heures de travail, il mouillait tellement que le chemin de terre etait une riviere de boue et on a arrete. J'etais trempee jusqu'a la culotte et pleine de bouette.
Au debut, le groupe trouvait ca drole, mais pendant l'attente de l'autobus certains sont tombes en hypothermie (pas grave) mais assez pour avoir les levres bleues et les doigts bleus aussi. On faisait un cercle pour rechauffer les plus geles.
J'avais apporte mon argent, donc je me suis achetee un t-shirt pour me rechauffer. Ca m'a beaucoup aide. Je vais devenir endurante au froid et a la pluie!!!
Sinon, j'ai vu un toucan, un genre de raton-laveur avec un long museau du Costa Rica et plein de colibris de toutes les couleurs. Juste ca, ca vallait la peine de venir ici.
Ma tonne de medicament a deja servi, car Gloriana a beaucoup de douleur au visage du a une infection d'un oeil. Je lui ai passe qq Empracet(tylenol et codeine) pour la soulager.
mercredi 5 août 2009
La famille Barrantes Ramirez :-)
Bonjour,
Je suis maintenant a Santa Helena de Monteverde depuis hier soir apres 5h de route dont une heure sur une route de terre. Gloriana(ma mere) m'attendait avec d'autres meres. On est parti a pied chez elle sur un chemin de bouette en pente... interessant avec les valises! Heureusement, je ne suis pas tombee!
A l'interieur, mes trois soeurs m'attendaient dans le salon. Hilary parle tres bien anglais ainsi que sa soeur Michelle, car elles vont dans une ecole catholique anglophone. Cette ecole est jumelee avec une ecole semblable aux USA. La petite Fiorela parle un espagnol d'un enfant de deux ans donc c'est tres difficile a comprendre. Elles regardaient la finale d'un concours de reggaton et tout le monde etait super enervee d'apprendre qui serait la finaliste. J'ai su en parlant avec les autres Canadiens que plusieurs familles suivaient ca.
La mere est separee de son mari et vit seule avec les trois filles. Elle est sans emploi depuis qu'elle a la petite. Elle semble souvent sortir pour aller danser.
Hilary veut tout me montrer de sa ville et me pose beaucoup de questions sur le Quebec. Je crois qu'on sera de grandes amies! :-)
J'ai une chambre a moi (celle d'Hilary) et il y a de l'eau chaude pour la douche. Yeee!
Je suis maintenant a Santa Helena de Monteverde depuis hier soir apres 5h de route dont une heure sur une route de terre. Gloriana(ma mere) m'attendait avec d'autres meres. On est parti a pied chez elle sur un chemin de bouette en pente... interessant avec les valises! Heureusement, je ne suis pas tombee!
A l'interieur, mes trois soeurs m'attendaient dans le salon. Hilary parle tres bien anglais ainsi que sa soeur Michelle, car elles vont dans une ecole catholique anglophone. Cette ecole est jumelee avec une ecole semblable aux USA. La petite Fiorela parle un espagnol d'un enfant de deux ans donc c'est tres difficile a comprendre. Elles regardaient la finale d'un concours de reggaton et tout le monde etait super enervee d'apprendre qui serait la finaliste. J'ai su en parlant avec les autres Canadiens que plusieurs familles suivaient ca.
La mere est separee de son mari et vit seule avec les trois filles. Elle est sans emploi depuis qu'elle a la petite. Elle semble souvent sortir pour aller danser.
Hilary veut tout me montrer de sa ville et me pose beaucoup de questions sur le Quebec. Je crois qu'on sera de grandes amies! :-)
J'ai une chambre a moi (celle d'Hilary) et il y a de l'eau chaude pour la douche. Yeee!
lundi 3 août 2009
Veille du depart pour les montagnes
!Hola todo el mundo!
Hier, j'ai eu un dejeuner avec du riz et il n'y a pas d'eau chaude dans l'auberge, donc c'est la douche a l'eau glaciale! Mechant changement! L'auberge est sur la rue principale a qq minutes a pied du centre ville de San Jose. Pour cela, c'est vraiment bien. Par contre, il n'y a pas grand chose a voir... L'architecture me fait beaucoup penser a Paris en colorer et en peu plus delabrer. En general, le monde part de San Jose pour aller ailleurs (c'est ce que un gars de la place nous a dit).
Les automobilistes ici sont fous: ils passent sur le rouges et si tu ne te tasses pas ils t'ecrasent sans remord. Faut aussi faire attention ou on met les pieds: souvent les bouche d'egout ne sont pas couvertes... Finalement, une autre particularite c'est qu'il n'y a pas de nom de rue et peu de numero de porte, donc on se dirige en metres. Par exemple on se fait dire souvent: la poste est a 200m a droite ou le depaneur est a 2 blocs (car pour eux un bloc = 100m). Ca il faut le savoir, car quand on nous a dit 5 blocs, on croyait que c'etait a 5 rues environs, ce qui n'etait pas du tout le cas. Par exemple l'adresse de mon hotel est: sur l'avenida 2 en face du PFK.
Il n'y a pas beaucoup de touriste parce que c'est la saison des pluies. Il fait nuageux, venteux et froid. Mais il faut faire attention, car a cause de l'altitude on peut quand meme bruler.
J'ai ete dans un magasin de CD et dans tout le magasin il y avait 5 CD de musique typique... Les Costaricenses connaissent peu de chansons traditionnelles et ne connaissent pas non plus de danses. Ca s'est perdu dans les dernieres annees. Une grosse difference avec Cuba ou la Republique Dominicaine!
J'ai eu un cours sur l'ecologie et le commerce equitable et aujourd'hui c'etait un cours d'espanol intensif. Sur les 15 du groupe, il y en a 2 qui ne parlent pas du tout espagnol et le restant parlent autant que moi l'espagnol ou presque!
On a eu une deception... on ne visitera pas le volcan et on n'ira pas a la plage, car le gouvernement du Canada a coupe les fonds donc... on va travailler 6 jours sur 7 et on nous a repeter que ce sera de la grosse job(pioche pour defricher, faire du ciment, pieu pour tasser la gravel, etc.)
La fete du 2 aout se nomme en fait :El dia de Nuestra senora de virgen de los Angeles, qui est en l'honneur de la Negrita (la vierge Marie). C'est une procession ou ils transportent la vierge dans tout le pays, mais cette annee pour la premiere fois, c'est annule a cause de la grippe porcine...
Ici l'education est gratuite jusqu'au secondaire autant que les soins de sante (si les personnes travaillent). L'universite coute 500$ pour l'annee. Souvent, malheureusement, ils ne trouvent pas d'emploi dans leur domaine. Le salaire est d'environ 2$/heure pour des personnes sans scolarisation et un peu plus avec un Bac. Il parrait aussi que le gouvernement est corrompu: c'est l'homme le plus riche du Costa Rica, et son frere est le premier ministre...
Il parrait qu'a Monteverde il y a des cafes Internet, donc je pourrai continuer a ecrire sur le blogue.
Note pour la soeur: Presentement Rebec, Ska P passe a la radio avec la chanson ; Legalizacion!!!! He He!!!
Note pour Fred: je me suis trouvee des croissants au beurre ecoeurants dans un depanneur pres de l'auberge et je me suis decouvert une tolerance incroyable aux douches froides :-)
Hasta luego
Hier, j'ai eu un dejeuner avec du riz et il n'y a pas d'eau chaude dans l'auberge, donc c'est la douche a l'eau glaciale! Mechant changement! L'auberge est sur la rue principale a qq minutes a pied du centre ville de San Jose. Pour cela, c'est vraiment bien. Par contre, il n'y a pas grand chose a voir... L'architecture me fait beaucoup penser a Paris en colorer et en peu plus delabrer. En general, le monde part de San Jose pour aller ailleurs (c'est ce que un gars de la place nous a dit).
Les automobilistes ici sont fous: ils passent sur le rouges et si tu ne te tasses pas ils t'ecrasent sans remord. Faut aussi faire attention ou on met les pieds: souvent les bouche d'egout ne sont pas couvertes... Finalement, une autre particularite c'est qu'il n'y a pas de nom de rue et peu de numero de porte, donc on se dirige en metres. Par exemple on se fait dire souvent: la poste est a 200m a droite ou le depaneur est a 2 blocs (car pour eux un bloc = 100m). Ca il faut le savoir, car quand on nous a dit 5 blocs, on croyait que c'etait a 5 rues environs, ce qui n'etait pas du tout le cas. Par exemple l'adresse de mon hotel est: sur l'avenida 2 en face du PFK.
Il n'y a pas beaucoup de touriste parce que c'est la saison des pluies. Il fait nuageux, venteux et froid. Mais il faut faire attention, car a cause de l'altitude on peut quand meme bruler.
J'ai ete dans un magasin de CD et dans tout le magasin il y avait 5 CD de musique typique... Les Costaricenses connaissent peu de chansons traditionnelles et ne connaissent pas non plus de danses. Ca s'est perdu dans les dernieres annees. Une grosse difference avec Cuba ou la Republique Dominicaine!
J'ai eu un cours sur l'ecologie et le commerce equitable et aujourd'hui c'etait un cours d'espanol intensif. Sur les 15 du groupe, il y en a 2 qui ne parlent pas du tout espagnol et le restant parlent autant que moi l'espagnol ou presque!
On a eu une deception... on ne visitera pas le volcan et on n'ira pas a la plage, car le gouvernement du Canada a coupe les fonds donc... on va travailler 6 jours sur 7 et on nous a repeter que ce sera de la grosse job(pioche pour defricher, faire du ciment, pieu pour tasser la gravel, etc.)
La fete du 2 aout se nomme en fait :El dia de Nuestra senora de virgen de los Angeles, qui est en l'honneur de la Negrita (la vierge Marie). C'est une procession ou ils transportent la vierge dans tout le pays, mais cette annee pour la premiere fois, c'est annule a cause de la grippe porcine...
Ici l'education est gratuite jusqu'au secondaire autant que les soins de sante (si les personnes travaillent). L'universite coute 500$ pour l'annee. Souvent, malheureusement, ils ne trouvent pas d'emploi dans leur domaine. Le salaire est d'environ 2$/heure pour des personnes sans scolarisation et un peu plus avec un Bac. Il parrait aussi que le gouvernement est corrompu: c'est l'homme le plus riche du Costa Rica, et son frere est le premier ministre...
Il parrait qu'a Monteverde il y a des cafes Internet, donc je pourrai continuer a ecrire sur le blogue.
Note pour la soeur: Presentement Rebec, Ska P passe a la radio avec la chanson ; Legalizacion
Note pour Fred: je me suis trouvee des croissants au beurre ecoeurants dans un depanneur pres de l'auberge et je me suis decouvert une tolerance incroyable aux douches froides :-)
Hasta luego
samedi 1 août 2009
Arrivee au Costa Rica
Bonjour,
Mon trajet en autobus (qui avait deux etages!) s'est bien deroule. J'avais une place pour quatre personnes a moi seule. Hehe! Par contre, je n'ai pas pu me reposer, car il y avait une famille avec un bebe qui etait a cote de moi... Rendu a l'aeroport j'ai un peu panique, car au RDV de 7h avec la superviseure Abiola, il n'y avait personne. Son cell etait eteind et a 5 min de l'embarquement je ne voyais pas mon groupe. Heureusement, elle est arrivee a la derniere minute et j'ai pu retrouver la gang. Ouf!
On est plusieurs francophones d'un peu partout au Canada, mais tout se deroule majoritairement en anglais. La population par contre parle espagnol. On est 10 filles et 4 gars, en plus d'Abiola. Ici, la temperature est agreable, environ 25C, nuageux avec des eclaircies. C'est montagneux, les arbres sont immenses, la vegetation est tres verte et, si je compare avec Cuba ou la Republique Dominicaine, les immeubles sont bien conserves. Il y a beaucoup de resto americains(Mc Do, Subway, etc.). A part pour la vegetation et le chant des oiseaux, a San Jose(qui est la capitale), je ne me sens pas si depayse que ca.
Je me suis promenee pendant mon heure et demie de libre dans San Jose justement avec 4 autres jeunes. On a assiste a une ceremonie de la "Maria negra" ou qqc du genre ou il transporte une statue de la vierge. On n'a pas vu la statue, mais la foule qui l'attendait. Il y avait de l'ambiance! Il y a aussi beaucoup de parcs. C'est un pays riche pour l'Amerique du Sud. Pas pour rien que c'est le Costa Rica (Cote Riche).
Sinon, je resterai trois jours a San Jose dans une sorte d'auberge de jeunesse de luxe. L'internet est gratuit, il y a une piscine exterieur et de la cerveza Imperial a environ 1100 colon (1$ canadien vaut 590 colon). On est 6 filles/chambre. Il parrait qu'on va manger du riz a chaque repas avec qqc pour l'accompagner.
Voila, je vais aller me reposer un peu. Je suis crevee.
Hasta luego XXX
Mon trajet en autobus (qui avait deux etages!) s'est bien deroule. J'avais une place pour quatre personnes a moi seule. Hehe! Par contre, je n'ai pas pu me reposer, car il y avait une famille avec un bebe qui etait a cote de moi... Rendu a l'aeroport j'ai un peu panique, car au RDV de 7h avec la superviseure Abiola, il n'y avait personne. Son cell etait eteind et a 5 min de l'embarquement je ne voyais pas mon groupe. Heureusement, elle est arrivee a la derniere minute et j'ai pu retrouver la gang. Ouf!
On est plusieurs francophones d'un peu partout au Canada, mais tout se deroule majoritairement en anglais. La population par contre parle espagnol. On est 10 filles et 4 gars, en plus d'Abiola. Ici, la temperature est agreable, environ 25C, nuageux avec des eclaircies. C'est montagneux, les arbres sont immenses, la vegetation est tres verte et, si je compare avec Cuba ou la Republique Dominicaine, les immeubles sont bien conserves. Il y a beaucoup de resto americains(Mc Do, Subway, etc.). A part pour la vegetation et le chant des oiseaux, a San Jose(qui est la capitale), je ne me sens pas si depayse que ca.
Je me suis promenee pendant mon heure et demie de libre dans San Jose justement avec 4 autres jeunes. On a assiste a une ceremonie de la "Maria negra" ou qqc du genre ou il transporte une statue de la vierge. On n'a pas vu la statue, mais la foule qui l'attendait. Il y avait de l'ambiance! Il y a aussi beaucoup de parcs. C'est un pays riche pour l'Amerique du Sud. Pas pour rien que c'est le Costa Rica (Cote Riche).
Sinon, je resterai trois jours a San Jose dans une sorte d'auberge de jeunesse de luxe. L'internet est gratuit, il y a une piscine exterieur et de la cerveza Imperial a environ 1100 colon (1$ canadien vaut 590 colon). On est 6 filles/chambre. Il parrait qu'on va manger du riz a chaque repas avec qqc pour l'accompagner.
Voila, je vais aller me reposer un peu. Je suis crevee.
Hasta luego XXX
Inscription à :
Articles (Atom)
